Kentin internet sitesi (www.bonn.de) (Yeni bir sekmede açılır) Almanca'nın yanı sıra İngilizce, Arapça, Fransızca, Yunanca, İtalyanca, Lehçe, Rusça, İspanyolca, Türkçe ve Ukraynaca dillerinde de hizmet verecek. Şehir, dil seçiminde Bonn'daki nüfus dağılımını temel aldı ve başka dillerin de sunulup sunulamayacağını kontrol edecek.
Şehir yönetimi projeyi Münster'den teknik hizmet sağlayıcısı Sitepark ile birlikte hayata geçirdi. Bonn Basın, Protokol ve Halkla İlişkiler Bürosu, Personel ve Organizasyon Bürosu E-Devlet Departmanı ve Veri Koruma Birimi de projeye dahil oldu.
Bonn, Birleşmiş Milletler şehri olarak biliniyor. Farklı ülkelerden birçok BM kuruluşu, bakanlık ve şirket burada çalışmaktadır. Otomatik çeviri, uluslararası konumun dilsel çeşitliliğinin web sitesinde sunulmasına yardımcı olmaktadır.
Uluslararası topluma sesleniş
Daha önce şehrin web sitesi sadece Almanca ve seçilmiş içerikler İngilizce olarak mevcuttu. İngilizce versiyon otomatik olarak tercüme edilmiyordu, ancak Bonn Uluslararası İlişkiler ve Küresel Sürdürülebilirlik Departmanı ve Bonn Information tarafından muhafaza ediliyordu. Bu bağımsız https://international.bonn.de versiyonu korunacak ve Birleşmiş Milletler ve diğer kurumların uluslararası personeline eskisinden daha güçlü bir şekilde odaklanacaktır.
Çok dilli sohbet robotu
2025'in başından bu yana, web sitesinde yapay zekaya dayalı bir chatbot da bulunmaktadır. Bu chatbot, idari hizmetler, iletişim bilgileri ve etkinlikler hakkında yaklaşık 95 dilde cevap verebiliyor. Gerekirse cevaplar sade bir dille de verilebilir.
deepl.com ile çevrilmiştir (ücretsiz sürüm)