Berlin ve Bonn'daki iki hükümet merkezi arasında Berlin/Bonn Yasası'nda öngörülen ve o zamandan beri pekiştirilen iş bölümünün doğru, uygulanabilir ve başarılı olduğu kanıtlanmıştır, bu nedenle bu iş bölümü pekiştirilecek ve ek bir anlaşmada belirtilecektir.
Bu ek anlaşma üzerindeki çalışmalar oldukça ilerlemiştir. Yasama döneminin erken sona ermesi nedeniyle ek anlaşma artık sonuçlandırılamamıştır. Bu nedenle 24 Ocak 2025 tarihinde Bonn'da, elde edilen sonuçları belgeleyen ve bir sonraki hükümetin çalışmalarına hızla başlamasını sağlayan bir niyet mektubu imzalanmıştır.
Bonn Belediye Başkanı Katja Dörner'in daveti üzerine Federal Bakan Klara Geywitz, NRW Bakanı Nathanael Liminski, Rheinland-Pfalz Eyaleti Başbakanlık Dairesi Başkanı Dr. Fedor Ruhose, Bölge Müdürü Sebastian Schuster'i (Rhein-Sieg bölgesi) temsilen Bölge Müdürü Svenja Udelhoven, Bölge Meclis Üyesi Cornelius'u temsilen Birinci Bölge Meclis Üyesi Horst Gies etkinliğe katıldı. Fedor Ruhose, Bölge Müdürü Sebastian Schuster (Rhein-Sieg bölgesi) adına Bölge Müdürü Svenja Udelhoven, Bölge Müdürü Cornelia Weigand (Ahrweiler bölgesi) adına Birinci Bölge Meclis Üyesi Horst Gies ve Bölge Müdürü Achim Hallerbach (Neuwied bölgesi) imza töreni için Bonn'daki Eski Belediye Binası'na geldi.
İkinci federal merkez faydalı olduğunu kanıtladı ve dayanıklılığı güçlendirdi
Sözleşme tarafları, Bonn şehrinde ikinci bir siyasi merkeze sahip olmanın, özellikle kriz dönemlerinde federal hükümet için önemli bir dayanıklılık faktörü olduğu konusunda hemfikirdir. Merkezin ikiye bölünmüş olması, kalifiye işçiler için rekabette ve emlak ve arazi mevcudiyeti açısından da önemli bir avantajdır.
Bu çerçevede federal hükümetin hedefi, Bonn Şehri bölgesinin güçlü yönlerini eyaletin bütününün çıkarları doğrultusunda karlı bir şekilde pekiştirmesini desteklemeye devam etmektir. Bu amaçla Bonn, federal hükümet için idari bir yer olarak güvence altına alınacak, Bonn, Birleşmiş Milletler ve uluslararası ve uluslarüstü kurumlar için bir yer olarak ve kültür ve demokrasinin teşvik edildiği bir yer olarak genişletilecektir.
Ayrıca Bonn çevre, sürdürülebilirlik, kalkınma ve siber güvenlik konularında bir bilim merkezi olarak güçlendirilecektir.
Kümelerin güçlü yönleri üzerine yaptırılan çalışmalar ve uzman görüşleri
Federal Konut, Kentsel Gelişim ve İnşaat Bakanlığı, öngörülen kilit noktaların detaylarını daha fazla incelemek ve iyileştirmek ve ayrıca bunların uygulanmasının federal çıkarlara uygun olduğunu kanıtlamak için dört fizibilite çalışması ve uzman görüşü görevlendirdi. Bunlar arasında ulusal ve uluslararası bir siber güvenlik merkezi olarak Federal Bonn Şehri bölgesi üzerine bir fizibilite çalışması, planlanan Forum Exilkultur üzerine bir konsept çalışması, demokrasiyi teşvik eden bir yer olarak Federal Bonn Şehri bölgesi üzerine kısa bir rapor ve dayanıklılığı araştırma ve teşvik merkezi olarak Federal Bonn Şehri bölgesi üzerine kısa bir rapor yer almaktadır. Çalışmaların sonuçları kısa süre içinde açıklanacak.
Federal Bakan Klara Geywitz
Klara Geywitz, Federal Konut, Kentsel Gelişim ve İmar Bakanı ve Berlin'in Yeniden Yerleşimi ve Bonn Tazminatından sorumlu Federal Hükümet Komiseri: "Federal başkent Berlin ve federal şehir Bonn, olaylarla dolu bir siyasi tarihle birbirine bağlıdır. Her iki şehir de demokrasimizin önemli merkezleridir. İkinci bir federal siyasi merkez ile krizlere karşı daha dirençli olur ve ilgili yerlerin güçlü yönlerini kullanırız. Almanya'dan ve yurtdışından pek çok insan için Bonn Federal Şehri bölgesi sadece bir iş yeri değil, aynı zamanda bir evdir. Kültür, araştırma ve uluslararası değişim bölgeyi karakterize etmektedir. Ek anlaşma, bölgenin tüm ülkenin çıkarları doğrultusunda daha da geliştirilmesini amaçlıyor. Sadece bölge büyümekle kalmayacak, tüm Almanya bundan faydalanacaktır. Niyet Mektubu ile bugüne kadarki çalışmalarımızın iyi sonuçlarını güvence altına aldık ve bunları gelecekteki federal hükümet için hazırladık. Bu süreç yakın ve güvene dayalı bir fikir alışverişi ile şekillendi, emeği geçen herkese çok teşekkür ederim."
Belediye Başkanı Katja Dörner
Belediye Başkanı Katja Dörner, federal hükümetin bu önemli konular belgesinde Bonn'u ikinci bir federal siyasi merkez olarak açık ve net bir şekilde taahhüt etmesini memnuniyetle karşılamaktadır. Belediye Başkanı Dörner, "Bu aynı zamanda bakanlıklar ve federal kurumlardaki çok sayıda nitelikli çalışan için de önemli bir sinyaldir" dedi. "Bonn'un ve bölgenin güçlü yönlerini bir bütün olarak devletin çıkarları doğrultusunda geliştirecek çok sayıda proje belirledik. Bu niyet mektubunun somut sonuçlarının ve çalışmaların sonuçlarının yeni federal hükümet tarafından ele alınacağını ve hızlı bir şekilde ek bir anlaşma imzalayacağımızı umuyorum. Bakan Klara Geywitz'e müzakereleri sıkı ve adil bir şekilde yürüttüğü için en içten teşekkürlerimi sunuyorum. Uzun süredir uğraştığımız ek anlaşma konusunda hiç bu kadar ilerlememiştik." Belediye Başkanı son olarak şunları vurguladı: "Bu niyet mektubu, geleceğe baktığımızın, ileriyi düşündüğümüzün ve Bonn ile bölgeyi federal hükümet için bir direnç unsuru olarak geliştirdiğimizin sinyalini vermelidir."
Bakan Nathanael Liminski
Nathanael Liminski, Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Federal ve Avrupa İşleri, Uluslararası İlişkiler ve Medya Bakanı ve Eyalet Başbakanlık Ofisi Başkanı: "Başkent kararından 30 yıl sonra, Berlin ve Bonn arasındaki iş bölümü değerini kanıtladı ve artık dayanıklılık için gerçek bir faktör olarak kabul ediliyor. Eğer ikinci bir federal siyasi merkez olmasaydı, pandemi, savaş ve enerji krizi deneyimlerinden sonra en geç icat edilmesi gerekirdi. Bu düşünceyle, bölgenin güçlü yönlerini Almanya'nın bütününün yararına kullanmak istiyoruz ve kullanacağız.
'Niyet Mektubu' ile bugün, gelecekteki federal hükümet için ek anlaşmaya ilişkin net bir perspektif oluşturan iyi ve dirençli bir ara sonuç elde ettik. Bu hedef Kuzey Ren-Vestfalya eyalet hükümeti için yüksek bir önceliktir. Bu nedenle Bonn ve bölge ile yakın işbirliği içerisinde bu konuda ilerlemeye devam edeceğiz.
Bonn şehri demokrasimizin beşiği olarak Almanya'ya büyük katkılarda bulunmuştur. Bonn'un Almanya'nın geleceği için uluslararası bir kartvizit olarak hizmet vermeye devam etmesini sağlamak istiyoruz. Federal bir şehir, önemli bir BM merkezi ve iyi konumlanmış bir bilim ve araştırma bölgesi olarak Bonn, tüm Almanya için katma değer sağlamaktadır."
Dr. Fedor Ruhose, Rheinland-Pfalz Eyaleti Başbakanlık Dairesi Başkanı
Dr. Fedor Ruhose, Rheinland-Pfalz Eyalet Başbakanlığı Başkanı: "Almanya gücünü bölgelerinin çeşitliliğinden ve yetkinliklerinden almaktadır. Söz konusu Rheinland-Pfalz belediyelerini de içeren Bonn bölgesi, son yıllarda, örneğin uluslararası bilim merkezi olarak, kültürel bir işaret olarak ve aynı zamanda özellikle Federal Cumhuriyet'in bir bütün olarak çıkarları için daha da teşvik edilmesi gereken demokrasinin desteklenmesi alanında büyük güçler geliştirmiştir. Berlin ve Bonn'daki iki hükümet merkezi arasında yıllar içinde pekişen iş bölümü, federal hükümet için önemli bir esneklik faktörü ve bölge için önemli bir konum koşulunu temsil etmektedir. Özellikle kalifiye işçi arayışı ve ekonomik gücün güçlendirilmesinin yanı sıra mülk ve arazi mevcudiyeti açısından da avantajları açıktır.
Bu nedenle federal hükümet, eyalet hükümetleri ve ilgili bölgeler arasında aylarca süren yapıcı işbirliğinin ardından bugün, Bonn Federal Şehri bölgesinin daha da geliştirilmesi konusunda bugüne kadar yürüttüğümüz müzakerelerin sonuçlarını ortak bir niyet beyanı ile ortaya koyabildiğimiz için çok mutluyum. Böylece federal seçimlerden sonra yeni federal hükümetle müzakereleri hızla sürdürmek için iyi bir temel oluşturduk.
Rhine-Sieg, Ahrweiler ve Neuwied bölgeleri
Rhein-Sieg-Kreis, Ahrweiler ve Neuwied ilçeleri adına Bölge Müdürü Svenja Udelhoven, Bölge Yöneticisi Sebastian Schuster (Rhein-Sieg-Kreis), Bölge Yöneticisi Cornelia Weigand (Ahrweiler ilçesi) ve Bölge Yöneticisi Achim Hallerbach (Neuwied ilçesi) adına Birinci Bölge Meclis Üyesi Horst Gies imzaladı. İlçeler şu açıklamayı yaptı: "Bugün imzalanan Niyet Mektubu ile birlikte, geçtiğimiz yıllardaki müzakerelerin sonuçlarını kayıt altına almak ve bir sonraki federal hükümetle yapılacak görüşmeler için net bir temel oluşturmak üzere önemli bir adım atmış bulunuyoruz. Bonn Federal Şehri bölgesi Almanya'nın ikinci federal siyasi merkezidir ve öyle kalacaktır - Berlin/Bonn Yasası bunun temel dayanağıdır. Bu, federal hükümetin Bonn Federal Şehri bölgesine idari ve hükümet merkezi olarak ve adil iş paylaşımı konusunda açıkça bağlı kaldığına dair olumlu bir işarettir. Bonn sadece altı federal bakanlığın merkezi olmakla kalmayıp aynı zamanda bölge ile birlikte çok sayıda uluslararası kuruluşa, üst düzey araştırma kurumlarına ve merkezi makamlara da ev sahipliği yapmaktadır. Bu yerleşik profilin uzun vadede güçlendirilmesi gerekmektedir.
Federal Almanya Cumhuriyeti'nin karşı karşıya olduğu mevcut ve muhtemelen gelecekteki zorluklar, ikinci bir federal siyasi konumun tüm Almanya için ne kadar sürdürülebilir ve önemli olduğunu çok açık bir şekilde göstermektedir. Direnci güçlendiren, çok iyi ağlara sahip ve birbirine sıkı sıkıya bağlı iki bölge arasındaki görev paylaşımı ileriye dönük ve akıllıcadır. Biz üç bölge - Ahrweiler, Rhein-Sieg ve Neuwied bölgeleri - ve federal Bonn şehri, federal hükümetle birlikte bu sorumluluğu kabul ediyor ve Niyet Mektubundaki öncelikli konulara bağlılığımızla bunu açıkça güçlendiriyor ve pekiştiriyoruz. Bakan Geywitz ve ekibine bu sonuca birlikte ulaşmamızı sağlayan yapıcı tutumları için teşekkür ediyoruz. Şimdi önemli olan, bir sonraki federal hükümetin sadece Niyet Mektubunda belirtilen tedbirleri sürdürmekle kalmayıp, aynı zamanda bunları hızla bağlayıcı bir ek anlaşmaya dönüştürmesidir."
Federal, eyalet ve bölgesel yönetimler gelecekteki işbirliği konusunda anlaştı
Niyet mektubunu imzalayan taraflar, ek anlaşmanın başarılı bir şekilde sonuçlandırılması için çaba göstermeye devam ettiklerini vurgulamaktadır. Planlanan ek anlaşmada öngörülen tedbirlere eşlik etmek üzere ortak bir izleme süreci başlatılacak ve federal hükümet ile Bonn bölgesi Federal Şehri'nin yanı sıra Kuzey Ren-Vestfalya ve Rheinland-Pfalz eyaletlerinin temsilcilerinin katılacağı yeni ve kalıcı bir tartışma formatı oluşturulacaktır. Amaç, güvene dayalı bir alışveriş ve gelişmiş bilgi akışıdır.
deepL.com (ücretsiz sürüm) ile çevrilmiştir