24 січня відзначається Всесвітній день освіти. Для дітей це починається з раннього віку, і читання вголос є гарним фундаментом для ранньої освіти: діти, яким регулярно читають, мають значно більший словниковий запас, ніж їхні однолітки, які не мають такого досвіду, а згодом отримують більше задоволення від читання для себе та роботи з текстами (дослідження "Vorlesemonitor" Інституту досліджень читання та медіа").
Міська адміністрація Бонна добре розуміє, що читання вголос позитивно впливає на розвиток дітей. Тому Офіс інклюзії міста Бонн прагне просувати читання в усіх установах і департаментах. Одним з успішних прикладів є додаток Polylino - цифрова багатомовна бібліотека для дітей. Місто Бонн придбало комплексну ліцензію на Polylino. Це означає, що з 2025 року всі діти Бонна зможуть безкоштовно користуватися додатком Polylino. Крім того, всі навчальні заклади міста Бонн можуть отримати безкоштовний інституційний доступ до встановленого додатку Polylino.
"З безкоштовним доступом до додатку дитячих книжок Polylino для всіх дітей Бонна, місто Бонн є одним з піонерів різнобічної популяризації читання багатьма мовами. "У нашому міжнародному місті з потужною присутністю Організації Об'єднаних Націй, транснаціональних корпорацій та новоприбулих з усього світу багатомовність є важливою і реальною", - каже мер Катя Дьорнер (Katja Dörner). "Polylino - це чудова цифрова пропозиція, яка є інклюзивною та робить важливий внесок у розвиток громади, дружньої до дітей, а також у реалізацію права на освіту та участь", - продовжила вона.
Polylino підтримується Програмним офісом цифрової трансформації і є чудовим прикладом того, як цифровізація може сприяти сталому міському розвитку та втілювати в життя девіз "Міста, що навчається" Бонна "З книгами, байтами та участю громадян".
Дані для доступу доступні через міські бібліотеки
Відтепер зацікавлені боннські родини можуть легко подати заявку на постійний безкоштовний доступ до Polylino в центральній бібліотеці в Будинку освіти (Haus der Bildung) на площі Мюльгаймер, а також у всіх восьми філіях міської бібліотеки в районах міста та отримати дані доступу. Міська адміністрація сподівається, що зв'язок з міською бібліотекою створить "безпрограшну ситуацію": опинившись на місці, зацікавлені сім'ї також можуть захопитися послугами міської бібліотеки і стати її постійними клієнтами. Для дітей та молоді читацький квиток є безкоштовним.
Polylino простий у використанні і пропонує доступ до понад 1 700 дитячих книг для читання, читання вголос або прослуховування. Він підходить як для приватного використання в сім'ях, так і в освітніх установах, для яких він надає додаткові функції. Окрім німецьких текстів книжок з картинками, додаток також пропонує функцію аудіокниг для більшості книжок не лише німецькою мовою, але й для багатьох книжок більш ніж 70 мовами. 18 книг також доступні мовою жестів. Наразі Polylino містить книги від понад 60 видавництв.
Поки що проєкт Polylino працює як пілотний проєкт у близько 30 навчальних закладах Бонна, після чого у 2023 році відбулися перші Тижні прав дитини в місті Бонн зі спеціальною кампанією "Читати всім", яка надала безкоштовний доступ усім дітям та сім'ям Бонна. Оскільки відгуки з дитячих садків і шкіл були настільки позитивними і бажали продовження, місто Бонн вирішило запровадити проєкт "Поліліно" на постійній основі. У 2024 році додаток Polylino був використаний у Бонні понад 60 000 разів.
- 10 000 книжок було прочитано у 21 дитячому садку Бонна та у відповідних сім'ях
- 40 000 книг у 19 початкових школах Бонна
- 12 000 книг в рамках кампанії "Прочитати все
Тепер Polylino міцно інтегрується в освітній ландшафт Бонна. Окрім міської бібліотеки, ще одним партнером стане Боннський художній музей. Наразі в дитячій зоні у фойє музею облаштовується читальна станція з Polylino, яка також може стати "відкривачем дверей" для культурної освіти в музеї.
Сімейний ранок на Поліліно 16 лютого 2025 року
Щоб зробити додаток ще більш відомим якомога більшій кількості родин, місто Бонн запрошує сім'ї на ранковий захід "Kick-off Polylino" в аудиторії Художнього музею (Kunstmuseum Bonn) у неділю, 16 лютого 2025 року, з 11:00 до 14:00. З вітальним словом виступить мер міста Катя Дьорнер. Після цього авторка Арзу Гюрц Абай наживо прочитає уривок зі своєї книжки-картинки "Pablos Piñata" за допомогою додатку Polylino. Сім'ї також матимуть можливість безкоштовно відвідати музей.
Крім того, місто Бонн запрошує працівників освіти з дитячих садків, шкіл, молодіжних установ та роботи з дітьми та молоддю на інформаційні заходи в Кунстмузеї 11 та 18 лютого.