Μετάβαση στο περιεχόμενο

Αγγλική ιστοσελίδα

Polylino: δωρεάν εφαρμογή εικονογραφημένων βιβλίων για όλα τα παιδιά στη Βόννη

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Παιδείας, ο Δήμος της Βόννης ανακοίνωσε ότι το πιλοτικό πρόγραμμα για την προώθηση της ανάγνωσης από το Γραφείο Ένταξης του Δήμου της Βόννης θα επεκταθεί σε μια τακτική προσφορά για όλα τα παιδιά και τις οικογένειες στη Βόννη από το 2025. Ο Δήμος της Βόννης είναι ο πρώτος και μοναδικός γερμανικός δήμος μέχρι σήμερα που καθιστά το Polylino προσιτό σε όλους τους μικρούς κατοίκους.

Η 24η Ιανουαρίου είναι η Παγκόσμια Ημέρα Εκπαίδευσης. Για τα παιδιά, αυτό αρχίζει από μικρή ηλικία και η ανάγνωση δυνατά είναι ένα καλό δομικό στοιχείο για την εκπαίδευση στην πρώιμη παιδική ηλικία: τα παιδιά στα οποία διαβάζουν τακτικά έχουν σημαντικά μεγαλύτερο λεξιλόγιο από τα συνομήλικα παιδιά που δεν έχουν αυτή την εμπειρία και αργότερα διασκεδάζουν περισσότερο διαβάζοντας μόνα τους και ασχολούμενοι με κείμενα (μελέτη "Vorlesemonitor" του Ινστιτούτου Έρευνας για την Ανάγνωση και τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης).

Η διοίκηση της πόλης της Βόννης γνωρίζει πολύ καλά ότι η φωναχτή ανάγνωση έχει θετική επίδραση στην ανάπτυξη των παιδιών. Το Γραφείο Ένταξης του Δήμου της Βόννης έχει ως εκ τούτου δεσμευτεί για την προώθηση της ανάγνωσης σε όλα τα ιδρύματα και τις υπηρεσίες. Ένα επιτυχημένο παράδειγμα είναι η εφαρμογή Polylino - η ψηφιακή πολύγλωσση βιβλιοθήκη για παιδιά. Ο Δήμος της Βόννης έχει πλέον αποκτήσει μια ολοκληρωμένη άδεια χρήσης για το Polylino. Αυτό σημαίνει ότι όλα τα παιδιά στη Βόννη θα μπορούν να χρησιμοποιούν δωρεάν την εφαρμογή Polylino από το 2025. Επιπλέον, όλα τα εκπαιδευτικά ιδρύματα στην πόλη της Βόννης μπορούν να έχουν δωρεάν θεσμική πρόσβαση στην εφαρμογή Polylino.

"Με τη δωρεάν πρόσβαση στην εφαρμογή παιδικών βιβλίων Polylino για όλα τα παιδιά στη Βόννη, η πόλη της Βόννης είναι ένας από τους πρωτοπόρους στην ευέλικτη προώθηση της ανάγνωσης σε πολλές γλώσσες. Στη διεθνή μας πόλη με την έντονη παρουσία των Ηνωμένων Εθνών, των πολυεθνικών εταιρειών και των νεοφερμένων από όλο τον κόσμο, η πολυγλωσσία είναι σημαντική και αποτελεί πραγματικότητα", λέει η δήμαρχος Katja Dörner. "Το Polylino είναι μια σπουδαία ψηφιακή προσφορά που είναι χωρίς αποκλεισμούς και συμβάλλει σημαντικά σε μια κοινότητα φιλική προς τα παιδιά και στο δικαίωμα στην εκπαίδευση και τη συμμετοχή", συνέχισε η ίδια.

Το Polylino υποστηρίζεται από το Γραφείο Προγράμματος Ψηφιακού Μετασχηματισμού και αποτελεί ένα καλό παράδειγμα για το πώς η ψηφιοποίηση μπορεί να υποστηρίξει τη βιώσιμη αστική ανάπτυξη και να εφαρμόσει το σύνθημα της Πόλης Μάθησης της Βόννης "Με βιβλία, bytes και συμμετοχή των πολιτών".

Τα δεδομένα πρόσβασης είναι διαθέσιμα μέσω των βιβλιοθηκών της πόλης

Από τώρα και στο εξής, οι ενδιαφερόμενες οικογένειες της Βόννης μπορούν εύκολα να υποβάλουν αίτηση για μόνιμη δωρεάν πρόσβαση στο Polylino στην κεντρική βιβλιοθήκη στο Σπίτι της Παιδείας (Haus der Bildung) στην Mülheimer Platz και σε όλα τα οκτώ υποκαταστήματα της δημοτικής βιβλιοθήκης στις συνοικίες της πόλης και να λάβουν τα στοιχεία πρόσβασης. Η διοίκηση της πόλης ελπίζει ότι η σύνδεση με τη βιβλιοθήκη της πόλης θα δημιουργήσει μια "win-win κατάσταση": μόλις βρεθούν στο χώρο, οι ενδιαφερόμενες οικογένειες μπορεί επίσης να ενθουσιαστούν με τις υπηρεσίες της βιβλιοθήκης της πόλης και να γίνουν τακτικοί πελάτες. Η κάρτα βιβλιοθήκης είναι δωρεάν για τα παιδιά και τους νέους.

Το Polylino είναι εύκολο στη χρήση και προσφέρει πρόσβαση σε πάνω από 1.700 παιδικά βιβλία για ανάγνωση, φωναχτή ανάγνωση ή ακρόαση. Είναι κατάλληλο για ιδιωτική χρήση από οικογένειες και σε εκπαιδευτικά ιδρύματα, για τα οποία παρέχει πρόσθετες λειτουργίες. Εκτός από τα γερμανικά κείμενα εικονογραφημένων βιβλίων, η εφαρμογή προσφέρει επίσης λειτουργία ηχητικής ανάγνωσης για τα περισσότερα βιβλία, όχι μόνο στα γερμανικά, αλλά και για πολλά βιβλία σε περισσότερες από 70 γλώσσες. 18 βιβλία είναι επίσης διαθέσιμα στη νοηματική γλώσσα. Το Polylino περιλαμβάνει επί του παρόντος βιβλία από περισσότερους από 60 εκδότες.

Μέχρι στιγμής, το πρόγραμμα Polylino λειτουργεί πιλοτικά σε περίπου 30 εκπαιδευτικά ιδρύματα της Βόννης, ενώ το 2023 ακολούθησαν οι πρώτες Εβδομάδες Δικαιωμάτων του Παιδιού της πόλης της Βόννης με την ειδική εκστρατεία "Διαβάζω σε όλους", η οποία έδωσε δωρεάν πρόσβαση σε όλα τα παιδιά και τις οικογένειες στη Βόννη. Επειδή η ανταπόκριση από τους παιδικούς σταθμούς και τα σχολεία ήταν τόσο θετική και επιθυμητή η συνέχισή της, η πόλη της Βόννης αποφάσισε να καθιερώσει το πρόγραμμα Polylino σε μόνιμη βάση. Το 2024, η εφαρμογή Polylino χρησιμοποιήθηκε περισσότερες από 60.000 φορές στη Βόννη.

  • 10.000 βιβλία διαβάστηκαν σε 21 παιδικούς σταθμούς της Βόννης και στις αντίστοιχες οικογένειες
  • 40.000 βιβλία σε 19 δημοτικά σχολεία της Βόννης
  • 12.000 βιβλία στο πλαίσιο της εκστρατείας "Διαβάστε όλα".

Το Polylino πρόκειται τώρα να ενσωματωθεί σταθερά στο εκπαιδευτικό τοπίο της Βόννης. Εκτός από τη βιβλιοθήκη της πόλης, το Μουσείο Τέχνης της Βόννης θα είναι ένας ακόμη εταίρος. Ένας σταθμός ανάγνωσης με το Polylino εγκαθίσταται επί του παρόντος στον παιδικό χώρο στο φουαγιέ του μουσείου και μπορεί έτσι να αποτελέσει επίσης ένα "άνοιγμα της πόρτας" για την πολιτιστική εκπαίδευση στο μουσείο.

Οικογενειακή απογευματινή στο Πολύλινο στις 16 Φεβρουαρίου 2025

Προκειμένου να γίνει η εφαρμογή ακόμη πιο γνωστή σε όσο το δυνατόν περισσότερες οικογένειες, η πόλη της Βόννης προσκαλεί τις οικογένειες σε μια απογευματινή παράσταση "Kick-off Polylino" στην αίθουσα εκδηλώσεων του Μουσείου Τέχνης (Kunstmuseum Bonn) την Κυριακή 16 Φεβρουαρίου 2025, από τις 11 π.μ. έως τις 2 μ.μ.. Η δήμαρχος Katja Dörner θα απευθύνει χαιρετισμό. Στη συνέχεια, η συγγραφέας Arzu Gürz Abay θα διαβάσει ζωντανά από το εικονογραφημένο βιβλίο της "Pablos Piñata" χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Polylino. Οι οικογένειες θα έχουν επίσης την ευκαιρία να επισκεφθούν το μουσείο δωρεάν.

Επιπλέον, ο Δήμος της Βόννης προσκαλεί επαγγελματίες της εκπαίδευσης από παιδικούς σταθμούς, σχολεία, εγκαταστάσεις για νέους και εργασία για παιδιά και νέους σε ενημερωτικές εκδηλώσεις στο Kunstmuseum στις 11 και 18 Φεβρουαρίου.