İçeriğe atla

İngilizce web sitesi

Polylino: Bonn'daki tüm çocuklar için ücretsiz resimli kitap uygulaması

Dünya Eğitim Günü münasebetiyle Bonn Belediyesi, Bonn Belediyesi Kapsayıcılık Ofisi tarafından yürütülen okumayı teşvik pilot projesinin 2025 yılından itibaren Bonn'daki tüm çocuklar ve aileler için düzenli bir teklife dönüştürüleceğini duyurdu. Bonn Belediyesi bugüne kadar Polylino'yu tüm genç sakinleri için erişilebilir kılan ilk ve tek Alman belediyesidir.

24 Ocak Dünya Eğitim Günü. Çocuklar için bu erken yaşlarda başlar ve yüksek sesle okuma erken çocukluk eğitimi için iyi bir yapı taşıdır: düzenli olarak kendilerine kitap okunan çocuklar, bu deneyimi yaşamayan akranlarına göre önemli ölçüde daha geniş bir kelime dağarcığına sahip olurlar ve daha sonra kendileri için okumaktan ve metinlerle uğraşmaktan daha fazla keyif alırlar (Okuma ve Medya Araştırmaları Enstitüsü tarafından yapılan "Vorlesemonitor" araştırması).

Bonn şehir yönetimi, yüksek sesle okumanın çocukların gelişimi üzerinde olumlu bir etkisi olduğunun farkındadır. Bu nedenle Bonn Belediyesi Kapsayıcılık Ofisi, kurum ve departmanlar arasında okumayı teşvik etmeye kararlıdır. Bunun başarılı bir örneği, çocuklar için çok dilli dijital kütüphane olan Polylino uygulamasıdır. Bonn Belediyesi şimdi Polylino için kapsamlı bir lisans almıştır. Bu, Bonn'daki tüm çocukların 2025 yılından itibaren Polylino uygulamasını ücretsiz olarak kullanabilecekleri anlamına geliyor. Buna ek olarak, Bonn şehrindeki tüm eğitim kurumları Polylino uygulamasına ücretsiz kurumsal erişim sağlayabilecek.

"Bonn'daki tüm çocukların Polylino çocuk kitapları uygulamasına ücretsiz erişimiyle Bonn şehri, birçok dilde çok yönlü okuma teşvikinin öncülerinden biridir. Birleşmiş Milletler'in, çok uluslu şirketlerin ve dünyanın dört bir yanından yeni gelenlerin güçlü varlığına sahip uluslararası şehrimizde çok dillilik önemli ve bir gerçekliktir" diyor Belediye Başkanı Katja Dörner. "Polylino, kapsayıcı ve çocuk dostu bir topluma, eğitim ve katılım hakkına önemli bir katkı sağlayan harika bir dijital tekliftir" diye devam etti.

Dijital Dönüşüm Program Ofisi tarafından desteklenen Polylino, dijitalleşmenin sürdürülebilir kentsel kalkınmayı nasıl destekleyebileceğini ve Öğrenen Şehir Bonn'un "Kitaplar, baytlar ve vatandaş katılımıyla" sloganını nasıl hayata geçirebileceğini gösteren güzel bir örnek.

Verilere şehir kütüphaneleri aracılığıyla erişilebilir

Bundan böyle Bonn'da yaşayan ilgili aileler, Mülheimer Platz'daki Eğitim Evi'nde (Haus der Bildung) bulunan merkez kütüphaneye ve şehrin ilçelerindeki sekiz şehir kütüphanesi şubesine Polylino'ya sürekli ücretsiz erişim için kolayca başvurabilecek ve erişim verilerini alabilecek. Şehir yönetimi, şehir kütüphanesi bağlantısının bir "kazan-kazan durumu" yaratacağını umuyor: bir kez yerinde, ilgilenen aileler de şehir kütüphanesinin hizmetleri hakkında hevesli olabilir ve düzenli müşteriler haline gelebilir. Kütüphane kartı çocuklar ve gençler için ücretsizdir.

Polylino'nun kullanımı kolaydır ve okumak, yüksek sesle okumak veya dinlemek için 1.700'den fazla çocuk kitabına erişim sağlar. Aileler tarafından özel kullanım için ve ek işlevler sağladığı eğitim kurumları için uygundur. Uygulama, Almanca resimli kitap metinlerine ek olarak, sadece Almanca değil, 70'ten fazla dilde birçok kitap için sesli okuma işlevi de sunuyor. 18 kitap işaret dilinde de mevcut. Polylino şu anda 60'tan fazla yayınevinin kitaplarını içeriyor.

Polylino projesi şu ana kadar Bonn'daki yaklaşık 30 eğitim kurumunda pilot proje olarak yürütüldü ve 2023 yılında Bonn Şehri'nin ilk Çocuk Hakları Haftası'nda Bonn'daki tüm çocuklara ve ailelere ücretsiz erişim sağlayan özel "Herkese Oku" kampanyası ile devam etti. Kreşlerden ve okullardan gelen geri bildirimlerin çok olumlu olması ve devamının istenmesi nedeniyle Bonn Belediyesi Polylino projesini kalıcı olarak kurmaya karar verdi. 2024 yılında Polylino uygulaması Bonn'da 60.000'den fazla kez kullanıldı.

  • Bonn'daki 21 kreşte ve ilgili ailelerde 10.000 kitap okundu
  • Bonn'daki 19 ilköğretim okulunda 40.000 kitap
  • Herkesi Oku kampanyası kapsamında 12.000 kitap

Polylino şimdi Bonn'un eğitim ortamına sağlam bir şekilde entegre olacak. Şehir kütüphanesinin yanı sıra Bonn Sanat Müzesi de bir diğer ortak olacak. Şu anda müzenin fuayesindeki çocuk alanında Polylino ile bir okuma istasyonu kuruluyor ve böylece müzedeki kültürel eğitim için bir "kapı açıcı" da olabilir.

Polylino'da 16 Şubat 2025 tarihinde aile matinesi

Uygulamayı mümkün olduğunca çok aileye tanıtmak amacıyla Bonn Belediyesi, aileleri 16 Şubat 2025 Pazar günü saat 11'den 14'e kadar Sanat Müzesi (Kunstmuseum Bonn) oditoryumunda düzenlenecek "Polylino Başlangıç" matinesine davet ediyor. Belediye Başkanı Katja Dörner bir karşılama konuşması yapacak. Daha sonra yazar Arzu Gürz Abay, Polylino uygulamasını kullanarak "Pablos Piñata" adlı resimli kitabını canlı olarak okuyacak. Aileler de müzeyi ücretsiz olarak ziyaret etme fırsatına sahip olacak.

Bonn Belediyesi ayrıca kreşler, okullar, gençlik tesisleri ve çocuk ve gençlik çalışmalarından eğitim uzmanlarını 11 ve 18 Şubat tarihlerinde Kunstmuseum'daki bilgilendirme etkinliklerine davet ediyor.