Минув майже рік від початку російського вторгнення в Україну. Як представники організації "Мери за мир", ми висловлюємо нашу глибоку стурбованість незмірними стражданнями, які ця затяжна війна продовжує приносити невинним громадянам, і висловлюємо наші найщиріші співчуття всім жертвам цієї війни.
Неодноразові погрози Росії застосувати ядерну зброю, які почалися відразу після вторгнення, змусили здригнутися весь світ і поставили людей перед суворою правдою: неминучою ймовірністю ядерної війни. Однак у відповідь небезпечна теорія ядерного стримування, яка намагається виправдати існування такої зброї, лише набрала подальших обертів. Цього року "Годинник Судного дня" було переведено на 90 секунд до опівночі. Це найбільше наблизило годинник до потенційного знищення людства, що підкреслює безпрецедентну глобальну небезпеку, з якою ми зараз стикаємося.
78 років тому ядерна зброя була застосована для нападу на Хіросіму і Нагасакі, безжально забравши до кінця того року понад 210 000 безцінних життів. Ті, кому ледве вдалося вижити, залишилися з глибокими психологічними та фізичними ранами, які досі не загоїлися. Хібакуші продовжують страждати донині, особливо від шкідливого впливу радіації. Якщо ще хоч раз буде застосована ядерна зброя, міста та їхні мешканці зазнають невибіркового знищення, а все живе на Землі постраждає від її катастрофічних наслідків.
Це абсолютне зло і неприйнятне порушення людської гідності не повинно повторитися ніколи, ніколи. Ризик створення нових Хіросіми та Нагасакі вже зараз нависає над нами. Ми, представники мережі "Мери за мир", що складається з мерів органів місцевого самоврядування, які є найближчими до громадян, і міст, що зазнали атомних бомбардувань, рішуче заявляємо про свій протест державі:
Ядерна зброя ніколи не повинна бути використана.
Єдиною гарантією захисту людства і планети від загрози ядерної зброї є її повна ліквідація.
Ми солідарні в тому, щоб не допустити переростання нинішньої ситуації в ядерну війну, і вимагаємо якнайшвидшого припинення цієї болісної війни шляхом побудови взаємної довіри через діалог. Організація "Мери за мир" докладатиме всіх зусиль для співпраці з більш ніж 8 200 містами-членами та їхніми громадянами в 166 країнах і регіонах по всьому світу, щоб підтримати сміливі дії політиків у всьому світі, спрямовані на досягнення мирного, вільного від ядерної зброї світу.
МАТСУІ Казумі | ТАУЕ Томіхіса |
Президент організації "Мери за мир |
Віце-президент організації "Мери за мир |