Перейти к содержимому

Английский сайт

Региональное сотрудничество

Федеральный город Бонн и округ Рейн-Зиг, а также входящие в него муниципалитеты уже много лет тесно сотрудничают друг с другом, начиная с образования и подготовки квалифицированных рабочих, сотрудничества в области транспортного планирования и землеустройства и заканчивая охраной окружающей среды и совместными услугами.

В более широком регионе Бонн/Рейн-Зиг/Арвайлер региональное сотрудничество между двумя федеральными землями также осуществляется уже более трех десятилетий в рамках так называемой :rak - региональной рабочей группы Бонн/Рейн-Зиг/Арвайлер. Она служит для поддержки структурных изменений и сотрудничества в области территориального планирования.

Дальнейшее региональное сотрудничество, имеющее важное значение для Бонна, осуществляется через Регион Кельн/Бонн и Метрополию Рейнланд.

Региональная рабочая группа Бонн/Райн-Зиг/Арвайлер - :rak

Резолюция Бонн-Берлин от 20 июня 1991 года ознаменовала собой рождение :rak - добровольной формы сотрудничества, в рамках которой федеральный город Бонн, два района и города, муниципалитеты и муниципальные образования, входящие в состав районов региона Бонн/Райн-Зиг/Арвайлер, активно решают задачи территориального планирования. Цель - использовать инструмент добровольного сотрудничества, чтобы способствовать устойчивому пространственному развитию региона и иметь возможность реагировать на все более быстро меняющиеся социальные требования.

Традиционные инструменты территориального планирования основаны на административных границах федеральных земель, округов, городов, муниципалитетов и местных органов власти. Однако реальное развитие в формировании пространственно-функциональных контекстов обычно выходит за эти границы. По этой причине, а также для укрепления региона в целом в национальном и европейском контексте, возникла необходимость в разработке стратегий региональных решений.

Регион Кёльн/Бонн e.V.

Сотрудничество на уровне региона Кельн/Бонн основано на взаимодействии трех независимых городов Кельна, Бонна и Леверкузена и районов Рейн-Зиг-Крайс, Рейн-Эрфт-Крайс, Рейн-Крайс-Нойс, Обербергишер-Крайс и Рейниш-Бергишер-Крайс в регионе Кельн/Бонн. Помимо округов Аренвайлер, Дюрен и Эускирхен в качестве гостей, в качестве важных региональных игроков в составе ассоциации также представлены Kreisparkasse Köln, Sparkassen KölnBonn и Leverkusen, Landschaftsverband Rheinland, DGB региона Кельн-Бонн, Палата квалифицированных ремесел Кельна и Торгово-промышленные палаты Бонна/Рейн-Зига и Кельна.

Как региональное руководство, ассоциация выявляет проблемы региона в рамках направлений работы и программ, определенных Советом директоров и Генеральной ассамблеей. Она разрабатывает стратегические подходы, формирует необходимые потребности в финансировании и обеспечивает техническую и финансовую поддержку для реализации (регионально значимых) проектов.

Программа агломерации

Программа агломерации - это региональная, концептуальная и проектно-ориентированная программа пространственного развития, которая разрабатывается с середины 2020 года в процессе совместного диалога и планирования с заинтересованными политическими и административными сторонами региона. Она описывает задачи пространственно-структурной трансформации и преобразования по направлениям программы и подкрепляет их стратегическими целями, принципами действий и задачами, ориентированными на реализацию.

Программа была аккредитована правлением региона Кёльн/Бонн e.V. в ноябре 2022 года.

Сосредоточьтесь на проектной работе

В то время как в последние годы в основе деятельности Cologne/Bonn Region e.V. лежала концептуальная, стратегическая и программная работа, в 2023ff году в центре внимания ассоциации будут находиться проекты. Среди прочего, так называемые проекты будущего будут использоваться для создания эталонов устойчивого и скоординированного пространственного развития и образцовых решений в области инфраструктуры и бизнеса.

Помимо технической поддержки, оказываемой руководством Compass, ассоциация также обеспечивает техническую поддержку и региональный обмен, включая передачу знаний в регионе.

Для Бонна программа агломерации предлагает различные отправные точки: Это связано с тем, что свободное пространство и будущий потенциал пространства в городской зоне Бонна также явно ограничены. Помимо прочего, коммерческие районы конкурируют с требованиями к жилью, офисным помещениям и розничной торговле. Компоненты агломерационной программы "многостороннее внутреннее развитие" и "межмуниципальное развитие коммерческих площадей" используются для поиска подходящих решений, чтобы в будущем предложить компаниям возможности для развития.

Кроме того, такие темы будущего, как климат, энергетика и мобильность, играют все более важную роль и требуют скоординированных на региональном уровне решений. В этом контексте следует упомянуть региональный диалог экспертов по предотвращению изменения климата, инициированный Region Köln/Bonn e.V., который завершился в 2023 году региональным форумом в Бонне и теперь должен получить дальнейшее развитие в формате активации и передачи.

В области структурной политики и экономического развития региональные обмены и взаимная поддержка по актуальным вопросам и проблемам будут и в ближайшие годы играть важную роль в работе региона Кёльн/Бонн e.V. В том числе благодаря новому подходу к проведению семинаров и закрытых встреч по таким основным темам, как устойчивое развитие бизнеса, (возобновляемые) источники энергии и инфраструктура, а также (международные) квалифицированные рабочие.

Что касается устойчивого повышения привлекательности и качества туризма, ассоциация разработала концепцию территориальной стратегии для региона Кёльн/Бонн, наличие которой является основным условием для подачи заявок на получение ЕФРР от региона. Целью является продвижение инновационных подходов к развитию и расширению туристических объектов, а также предложений по их устойчивому использованию.

Управление финансированием COMPASS

В течение последних 15 лет регион Кёльн/Бонн e.V. накопил опыт работы с системой управления финансированием COMPASS, чтобы оказывать своим членам и региону активную поддержку в получении финансирования. Среди прочего, в городах и районах-членах были созданы или названы так называемые узлы финансирования, а значимые для региона призывы к финансированию были обобщены в виде четких информационных бюллетеней. В Бонне COMPASS тесно сотрудничает с Департаментом городского развития и стратегических проектов, который также определен в качестве узла финансирования.

Metropolregion Rheinland e.V. (Рейнский столичный регион)

Федеральный город Бонн является одним из основателей Метрополитен-региона Рейнланд (Metropolregion Rheinland e.V.), который был создан в 2017 году. В столичный регион с населением около 8,6 миллиона человек входят 23 района и самостоятельных города, а также городской регион Ахен в административных округах Дюссельдорф и Кельн.

Целью ассоциации является активизация сотрудничества между местными властями и торговыми палатами Рейнской области на политическом, экономическом и административном уровне для создания столичного региона европейского значения. Цель - сделать регион более привлекательным для бизнеса и проживания и укрепить его восприятие как внутри страны, так и за ее пределами.

Основные задачи включают лоббирование структурной политики, особенно в Берлине и Брюсселе, а также продвижение маркетинга и формирование профиля как внутри страны, так и за ее пределами.

Региональные земельные стратегии

На фоне продолжающегося массового давления на землю в городе Бонне, округе Рейн-Зиг и округе Ахрвайлер планируются различные стратегии и меры, согласованные на региональном уровне, и уже предприняты первые шаги в области развития жилых и коммерческих земель.

НЕЙЛА

Трансдисциплинарный и межмуниципальный проект NEILA завершился в 2023 году. Целью проекта было создание устойчивой системы управления земельными ресурсами на региональном уровне для совместного разрешения конфликтов, связанных с землепользованием в рамках функционально тесно связанного региона, а также для учета последствий и затрат на развитие поселений с самого начала. При этом было использовано многолетнее сотрудничество в рамках региональной рабочей группы Бонн/Райн-Зиг/Арвайлер (:rak).

Результатом стала, в частности, согласованная на межмуниципальном уровне концепция развития поселений для всего региона, в которой нашли отражение приоритеты коммерческого и жилищного строительства на ближайшие десятилетия.

Для того чтобы удовлетворить общую потребность региона в земле, муниципалитетам необходимо вступить в диалог друг с другом и совместно продвигать развитие. В частности, следует упомянуть развитие межмуниципальных коммерческих зон как инструмент борьбы с растущим дефицитом площадей в регионе.

После завершения очередного этапа проекта NEILA была продлена еще на один год. Основное внимание здесь уделяется теме развития внутренних районов города.

Федеральное министерство образования и научных исследований (BMBF) выбрало совместный проект NEILA в рамках программы финансирования "Stadt-Land-Plus" в ходе общенационального конкурса. Проект рассчитан на период с 2018 по 2024 год.

Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия)

Мистер Dieter Knospe
Мистер Alexander Stricker