Accéder au contenu

Site internet en anglais

Coopération régionale

La ville fédérale de Bonn et le district Rhin-Sieg, ainsi que les municipalités appartenant au district, travaillent en étroite collaboration depuis de nombreuses années, dans des domaines aussi variés que l'éducation et le développement de travailleurs qualifiés, la coopération en matière de planification des transports et d'aménagement du territoire, la protection de l'environnement et les services communs.

Dans la région plus large de Bonn/Rhin-Sieg/Ahrweiler, il existe également une coopération régionale entre deux États fédéraux depuis plus de trois décennies dans le cadre du :rak - le groupe de travail régional de Bonn/Rhin-Sieg/Ahrweiler. Le :rak sert à soutenir les changements structurels et la coopération dans le domaine de l'aménagement du territoire.

D'autres coopérations régionales importantes pour Bonn existent à travers la Région Köln/Bonn e.V. et la Metropolregion Rheinland e.V.

Groupe de travail régional Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler - :rak

La résolution Bonn-Berlin du 20 juin 1991 a marqué la naissance du :rak, une forme de coopération volontaire dans laquelle la ville fédérale de Bonn, les deux districts et les villes, les municipalités et les communes appartenant aux districts de la région de Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler sont actifs dans les tâches d'aménagement du territoire. L'objectif est d'utiliser l'instrument de la coopération volontaire pour promouvoir un développement spatial durable dans la région et de pouvoir réagir aux exigences sociales qui évoluent de plus en plus rapidement.

Les instruments conventionnels d'aménagement du territoire sont basés sur les limites administratives des États fédéraux, des districts, des villes, des municipalités et des autorités locales. Cependant, l'évolution réelle de la formation des contextes spatiaux et fonctionnels dépasse généralement ces limites. Pour cette raison, et afin de renforcer la région dans son ensemble dans un contexte national et européen, il est devenu nécessaire de développer des stratégies de solutions régionales.

Région Köln/Bonn e.V.

La coopération au niveau de la région de Cologne/Bonn repose sur la collaboration entre les trois villes indépendantes de Cologne, Bonn et Leverkusen et les districts de Rhein-Sieg-Kreis, Rhein-Erft-Kreis, Rhein-Kreis-Neuss, Oberbergischer Kreis et Rheinisch Bergischer Kreis dans la région de Cologne/Bonn. Outre les districts d'Ahrweiler, de Düren et d'Euskirchen en tant qu'invités, la Kreisparkasse Köln, les Sparkassen KölnBonn et Leverkusen, le Landschaftsverband Rheinland, la DGB de la région de Cologne-Bonn, la Chambre des métiers de Cologne et les Chambres de commerce et d'industrie de Bonn/Rhein-Sieg et de Cologne sont également représentées en tant qu'acteurs régionaux importants parmi les membres de l'association.

En tant que direction régionale, l'association identifie les défis de la région dans le cadre des domaines de travail et des lignes de programme définis par le conseil d'administration et l'assemblée générale. Elle développe des approches stratégiques, crée les besoins de financement nécessaires et fournit un soutien technique et financier pour la réalisation de projets (d'importance régionale).

Programme d'agglomération

Le projet d'agglomération est un programme régional de développement territorial, basé sur des concepts et orienté vers des projets, qui a été développé depuis la mi-2020 dans le cadre d'un dialogue coopératif et d'un processus de planification avec les acteurs de la politique et de l'administration de la région. Il décrit les tâches de transformation et de conversion des structures spatiales dans les lignes de programme et les sous-tend par des objectifs stratégiques, des principes d'action et des tâches orientées vers la mise en œuvre.

Le programme a été approuvé par le conseil d'administration de la région de Cologne/Bonn e.V. en novembre 2022.

Focus sur le travail de projet

Alors que le travail conceptuel, stratégique et programmatique a été au cœur des activités de l'association Cologne/Bonn Region e.V. ces dernières années, le travail de l'association en 2023ff sera axé sur les projets. Les projets dits d'avenir serviront notamment à créer des références pour un développement territorial durable et coordonné et des solutions exemplaires dans les domaines de l'infrastructure et de l'économie.

Outre le soutien technique apporté par la direction du financement de Compass, l'association fournit également un soutien technique et un échange régional, y compris un transfert de connaissances dans la région.

Pour Bonn, le programme d'agglomération offre plusieurs points de départ : En effet, l'espace disponible et le potentiel d'espace futur dans la zone urbaine de Bonn sont clairement limités. Les zones commerciales sont notamment en concurrence avec les besoins en logements, en bureaux et en commerces. Les composantes du programme d'agglomération "développement interne multiple" et "développement de l'espace commercial intercommunal" sont utilisées pour identifier des solutions appropriées afin de pouvoir offrir aux entreprises des opportunités de développement à l'avenir.

En outre, les thèmes d'avenir que sont le climat, l'énergie et la mobilité jouent un rôle de plus en plus important et nécessitent des solutions coordonnées au niveau régional. Dans ce contexte, il convient de mentionner le dialogue régional d'experts sur la prévention du changement climatique initié par Region Köln/Bonn e.V., qui s'est conclu en 2023 par un forum régional à Bonn et qui doit maintenant être développé dans un format d'activation et de transfert.

Dans les domaines de la politique structurelle et du développement économique, l'échange régional et le soutien mutuel sur les questions et les défis actuels continueront à jouer un rôle majeur dans le travail de la région de Cologne/Bonn e.V. dans les années à venir. Entre autres, grâce à la nouvelle approche des ateliers et des réunions à huis clos sur des sujets tels que les entreprises durables, les énergies (renouvelables) et les infrastructures, ainsi que la main-d'œuvre qualifiée (internationale).

En ce qui concerne l'augmentation durable de l'attractivité et de la qualité du tourisme, l'association a développé un concept de stratégie territoriale pour la région de Cologne/Bonn, dont l'existence est une condition préalable fondamentale pour les demandes de FEDER de la région. L'objectif est de promouvoir des approches innovantes pour le développement et l'expansion des sites touristiques ainsi que des offres pour leur utilisation durable.

Gestion du financement COMPASS

Au cours des 15 dernières années, la région de Cologne/Bonn e.V. a acquis une expertise en matière de gestion des financements COMPASS afin de fournir à ses membres et à la région un soutien actif en matière d'accès aux financements. Entre autres, des "nœuds de financement" ont été créés ou nommés dans les villes et districts membres, et les appels de fonds importants au niveau régional ont été résumés sous la forme de fiches d'information claires. À Bonn, COMPASS travaille en étroite collaboration avec le département du développement urbain et des projets stratégiques, qui est également désigné comme nœud de financement.

Metropolregion Rheinland e.V. (Région métropolitaine de Rhénanie)

La ville fédérale de Bonn est un membre fondateur de la Metropolregion Rheinland e.V., créée en 2017. La région métropolitaine compte environ 8,6 millions d'habitants et comprend 23 districts et villes indépendantes ainsi que la ville-région d'Aix-la-Chapelle dans les districts administratifs de Düsseldorf et de Cologne.

L'objectif de l'association est d'intensifier la coopération entre les autorités locales et les chambres de commerce de Rhénanie au niveau politique, économique et administratif afin de créer une région métropolitaine d'importance européenne. L'objectif est de rendre la région plus attrayante en tant que lieu d'affaires et de résidence et de renforcer sa perception à l'intérieur et à l'extérieur.

Les tâches principales comprennent le lobbying en matière de politique structurelle, en particulier à Berlin et à Bruxelles, ainsi que la promotion du marketing et la création d'un profil à l'intérieur et à l'extérieur de la région.

Stratégies foncières régionales

Dans le contexte de la pression continue et massive sur les terres dans la ville de Bonn, le district Rhein-Sieg et le district Ahrweiler, diverses stratégies et mesures coordonnées au niveau régional sont prévues et des mesures initiales ont déjà été prises dans le domaine du développement des terres résidentielles et commerciales.

NEILA

Le projet transdisciplinaire et intercommunal NEILA s'est achevé en 2023. L'objectif du projet était de développer un système de gestion durable des terres au niveau régional afin de résoudre conjointement les conflits d'utilisation des terres au sein de la région fonctionnellement étroitement interconnectée et de prendre en compte dès le départ les conséquences et les coûts du développement de l'habitat. Pour ce faire, il a été possible de s'appuyer sur les nombreuses années de coopération au sein du groupe de travail régional Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler (:rak).

Le résultat est, entre autres, un concept de développement de l'habitat coordonné au niveau intercommunal pour l'ensemble de la région, dans lequel les priorités de développement commercial et résidentiel des décennies à venir sont reflétées.

Afin de répondre à l'ensemble des besoins en terrains de la région, il est nécessaire que les communes dialoguent entre elles et fassent avancer les choses ensemble. En particulier, le développement de zones commerciales intercommunales doit être mentionné ici comme un instrument pour contrer la pénurie croissante d'espace dans la région.

Après la phase régulière du projet, NEILA a été prolongé d'un an. L'accent est mis ici sur le développement des centres-villes.

Le ministère fédéral de l'éducation et de la recherche (BMBF) a sélectionné le projet commun NEILA dans le cadre de la mesure de financement "Stadt-Land-Plus" lors d'un concours national. Le projet se déroulera de 2018 à 2024.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Monsieur Dieter Knospe
Monsieur Alexander Stricker