Німецька мова є звичайною мовою викладання та навчання в загальноосвітніх школах, а також у професійно-технічних училищах.
Винятки існують лише в деяких приватних школах (так званих "Ergänzungsschulen"), наприклад, у Боннській міжнародній школі (BIS).
Для отримання додаткової інформації, будь ласка, відвідайте Боннську міжнародну школу (Відкривається в новій вкладці)
Багато німецьких шкіл пропонують
- додаткові заняття з німецької мови, щоб полегшити навчання іноземним учням, або
- навчання рідною мовою для зміцнення культурної ідентичності учнів (дізнатися більше) (Відкривається в новій вкладці)
З 2003 року англійська мова викладається як звичайний предмет у всіх початкових школах Північного Рейну-Вестфалії (NRW).
Анотація: У 2003 році навчання англійської мови в початкових школах розпочалося з 3 класу. Діти, які пішли до початкової школи в період з 01.08.2008 по 31.07.2021, вже отримують уроки англійської мови з другої половини 1-го класу. Діти, які пішли до початкової школи з 1 серпня 2021 року, знову отримують уроки англійської мови з 3 класу. Загальна кількість часу, що витрачається на вивчення англійської мови, та очікуваний рівень кваліфікації в кінці 4 класу залишаються незмінними.
Крім того, у Бонні є початкові школи, які роблять акцент на вивчення іноземних мов або двомовні школи:
- Найстаріша міжнародна школа Бонна, Незалежна міжнародна школа Бонна (IBIS), є акредитованою Ersatzschule на початковому рівні і працює за британською навчальною програмою.
- Erich Kästner Schule, початкова школа німецької громади, приділяє більше уваги англійській мові: Після 2021 року елементи англійської мови включаються в повсякденне шкільне життя, починаючи з 1 класу. І на додаток до звичайних уроків кожен клас отримує ще одну годину англійської на тиждень.
- Французька школа ім. Ґолля-Аденауера є акредитованою Ersatzschule на початковому рівні з École maternelle (дитячий садок - інституційна дошкільна освіта), рівні PS, MS, GS для дітей віком від двох до п'яти років та École primaire (початкова школа), рівні CP, CE 1, CE 2, CM 1, CM 2 для дітей віком від шести до десяти років.
- Stiftsschule, початкова школа німецької громади, є двомовною німецько-іспанською школою (з 2006/2007 навчального року).
При переході до молодшої середньої школи вивчення іноземних мов пов'язане з міцними компетенціями, набутими в початковій школі, і постійно розширює їх. Англійська мова є обов'язковим предметом у всіх школах.
Учні, які прагнуть отримати німецький атестат зрілості, повинні вивчати другу іноземну мову (наприклад, французьку, іспанську, латинську).
Двомовні пропозиції
Німецький атестат зрілості та міжнародно визнаний іспит
Для отримання додаткової інформації/освітніх консультацій, будь ласка, звертайтеся до наступних довідкових служб:
Служба підтримки для дітей шкільного віку та підлітків з недостатнім рівнем володіння німецькою мовою, що надається Шкільною інспекцією міста Бонн
Sankt Augustiner Straße 86
53225 Bonn (Beuel)
Кімната № 4.08
Телефон 0228 775784
Електронна пошта: ifkbonnde
https://www.bonn.de/ifk (Відкривається в новій вкладці) (інформація англійською та німецькою мовами)
Місто Бонн
Шкільний відділ - Консультаційна служба з питань освіти (Bildungsberatungsstelle)
Sankt Augustiner Straße 86
53225 Bonn (Beuel)
Кімната № 1.07, пані Піас (спілкування німецькою мовою)
Телефон 0228 774384
Кімната № 1.08, пані Ессер (спілкування німецькою мовою)
Телефон: 0228 774169
Час обслуговування за телефоном:
Понеділок, 14:00 - 16:00
Вівторок, 10:00 - 12:00
Четвер, 10:00 - 12:00
Зверніть увагу:
Для первинного контакту та якщо ви бажаєте отримати особисту консультацію, необхідно попередньо сформулювати свій запит за допомогою онлайн-форми " Контакт (Відкривається в новій вкладці) " (лише німецькою мовою).
Для особистої консультації вам також необхідно заздалегідь домовитися з нами про зустріч.
Консультації проводят Контакт (Відкривається в новій вкладці) " (лише німецькою мовою).
Для особистої консультації вам також необхідно заздалегідь домовитися з нами про зустріч.
Консультації проводяться німецькою мовою. Якщо ви не можете спілкуватися цією мовою, вам слід звернутися до особи, якій ви довіряєте, з проханням перекладати.