Il tedesco è la lingua normale di insegnamento e formazione nelle scuole di istruzione generale e nelle scuole professionali.
Esistono eccezioni solo in alcune scuole private (le cosiddette "Ergänzungsschulen"), come ad esempio la Bonn International School (BIS).
Per maggiori informazioni, visitare il sito della Bonn International School (Si apre in una nuova scheda).
Molte scuole tedesche forniscono
- lezioni supplementari di lingua tedesca per facilitare l'apprendimento degli alunni stranieri o
- lezioni di lingua madre per rafforzare l'identità culturale degli alunni (per saperne di più (Si apre in una nuova scheda)).
Dal 2003 l'inglese viene insegnato come materia regolare in tutte le scuole primarie della Renania Settentrionale-Vestfalia (NRW).
Annotazione: Nel 2003 l'insegnamento dell'inglese nelle scuole primarie è iniziato a partire dalla terza classe. I bambini che hanno iniziato la scuola primaria tra l'1.8.2008 e il 31.7.2021 hanno già ricevuto lezioni di inglese dalla seconda metà della prima classe. I bambini che hanno iniziato la scuola primaria dal 1° agosto 2021 ricevono nuovamente lezioni di inglese dalla terza classe. La quantità totale di tempo dedicata all'insegnamento dell'inglese e il livello di qualifica previsto alla fine della classe 4 rimangono invariati.
Inoltre, a Bonn ci sono scuole primarie che prevedono lingue straniere o enfasi bilingue:
- La più antica scuola internazionale di Bonn, la Independent Bonn International School (IBIS), è una Ersatzschule accreditata a livello primario e segue il curriculum britannico.
- La Erich Kästner Schule, una scuola primaria della comunità tedesca, si concentra maggiormente sull'inglese: Oltre il 2021 gli elementi di inglese sono inclusi nella vita scolastica quotidiana a partire dalla prima classe. Oltre alle lezioni regolari, ogni classe riceve un'ora in più di lezione di inglese a settimana.
- L'École Française de Gaulle-Adenauer è una Ersatzschule accreditata a livello primario con École maternelle (scuola materna - istruzione prescolare istituzionalizzata), livelli PS, MS, GS per bambini dai due ai cinque anni e École primaire (scuola primaria), livelli CP, CE 1, CE 2, CM 1, CM 2 per bambini dai sei ai dieci anni.
- La Stiftsschule, una scuola primaria della comunità tedesca, ha un indirizzo bilingue tedesco-spagnolo (dall'anno scolastico 2006/2007).
Nel passaggio al livello secondario inferiore, l'apprendimento delle lingue straniere si collega alle solide competenze acquisite nel settore primario e le amplia continuamente. L'inglese è una materia obbligatoria in tutte le scuole.
Gli alunni che mirano all'Abitur tedesco devono imparare una seconda lingua straniera (ad esempio francese, spagnolo, latino).
Offerte bilingue
Abitur tedesco ed esame riconosciuto a livello internazionale
Per ulteriori informazioni/consulenza educativa, contattare i seguenti helpdesk:
Helpdesk per bambini e ragazzi in età scolare con una padronanza insufficiente del tedesco fornito dall'Autorità di vigilanza scolastica della città di Bonn
Sankt Augustiner Straße 86
53225 Bonn (Beuel)
Stanza n. 4.08
Telefono: 0228 775784
E-mail: ifkbonnde
https://www.bonn.de/ifk (Si apre in una nuova scheda) (informazioni in inglese e tedesco)
Città di Bonn
Dipartimento scolastico - Servizio di consulenza educativa (Bildungsberatungsstelle)
Sankt Augustiner Straße 86
53225 Bonn (Beuel)
Stanza n. 1.07, signora Pias (comunicazione in tedesco)
Telefono: 0228 774384
Stanza n. 1.08, Sig.ra Eßer (comunicazione in tedesco)
Telefono: 0228 774169
Orario del servizio telefonico:
Lunedì, dalle 14.00 alle 16.00.
Martedì, dalle 10.00 alle 12.00.
Giovedì, dalle 10.00 alle 12.00.
Nota bene:
Per il primo contatto e se si desidera una consulenza di persona, è necessario formulare la richiesta in anticipo utilizzando il modulo di contatto online (Si apre in una nuova scheda) (solo in tedesco).
Per una consultazione faccia a faccia, è necessario fissare un appuntamento con noi.
Le sessioni di consulenza si svolgono in tedesco. Se non si è in grado di comunicare in questa lingua, è necessario rivolgersi a una persona di fiducia che faccia da interprete.