El alemán es la lengua habitual de enseñanza y formación en las escuelas de educación general y en las escuelas de formación profesional.
Sólo hay excepciones en algunas escuelas privadas (Ergänzungsschulen), como la Escuela Internacional de Bonn (BIS).
Para más información, visite Bonn International School (Se abre en una nueva pestaña).
Muchas escuelas alemanas ofrecen
- clases adicionales de alemán para facilitar el aprendizaje de los alumnos extranjeros o
- enseñanza de la lengua materna para reforzar la identidad cultural de los alumnos (más información (Se abre en una nueva pestaña))
Desde 2003, el inglés se enseña como asignatura regular en todas las escuelas primarias de Renania del Norte-Westfalia (NRW).
Anotación: En 2003 la enseñanza del inglés en las escuelas primarias comenzó a partir del tercer curso. Los niños que han empezado la escuela primaria entre el 01.08.2008 y el 31.07.2021 ya han recibido clases de inglés desde la segunda mitad del primer curso. Los niños que han empezado la escuela primaria desde el 1 de agosto de 2021 reciben clases de inglés de nuevo desde el tercer curso. La cantidad total de tiempo dedicado a la enseñanza del inglés y el nivel de cualificación esperado al final del cuarto curso se mantienen sin cambios.
Además, en Bonn hay escuelas primarias que ponen énfasis en lenguas extranjeras o bilingües:
- La escuela internacional más antigua de Bonn, la Independent Bonn International School (IBIS), es una Ersatzschule acreditada en el nivel de primaria y sigue el plan de estudios británico.
- La Erich Kästner Schule, una escuela primaria comunitaria alemana, hace mayor hincapié en el inglés: Más allá de 2021 se incluyen elementos en inglés en la vida escolar cotidiana desde el primer curso. Además de las clases regulares, cada clase recibe una hora más de clases de inglés a la semana.
- École Française de Gaulle-Adenauer es una Ersatzschule acreditada en el nivel primario con École maternelle (Jardín de infancia - educación preescolar institucionalizada), niveles PS, MS, GS para niños de dos a cinco años y École primaire (Escuela primaria), niveles CP, CE 1, CE 2, CM 1, CM 2 para niños de seis a diez años.
- La Stiftsschule, escuela primaria de la comunidad alemana, establece un enfoque bilingüe alemán-español (desde el curso escolar 2006/2007).
En la transición al primer ciclo de secundaria, el aprendizaje de lenguas extranjeras conecta con las competencias sólidas adquiridas en primaria y las amplía continuamente. El inglés es una asignatura obligatoria en todas las escuelas.
Los alumnos que aspiran al Abitur alemán deben aprender una segunda lengua extranjera (por ejemplo, francés, español, latín).
Ofertas bilingües
Abitur alemán y examen reconocido internacionalmente
Para más información/asesoramiento educativo, diríjase a los siguientes servicios de asistencia:
Servicio de ayuda para niños en edad escolar y adolescentes con un dominio insuficiente del alemán ofrecido por la Autoridad de Supervisión Escolar de la Ciudad de Bonn.
Sankt Augustiner Straße 86
53225 Bonn (Beuel)
Oficina nº 4.08
Teléfono: 0228 775784
Correo electrónico: ifkbonnde
https://www.bonn.de/ifk (Se abre en una nueva pestaña) (información en inglés y alemán)
Ciudad de Bonn
Departamento Escolar - Servicio de Asesoramiento Educativo (Bildungsberatungsstelle)
Sankt Augustiner Straße 86
53225 Bonn (Beuel)
Despacho nº 1.07, Sra. Pias (comunicación en alemán)
Tel: 0228 774384
Sala n° 1.08, Sra. Eßer (comunicación en alemán)
Tel: 0228 774169
Horario de atención telefónica
Lunes, de 14.00 a 16.00 horas
Martes, de 10.00 a 12.00 h.
Jueves, de 10.00 a 12.00 h.
Atención
Para el contacto inicial y si desea una consulta presencial es necesario formular previamente su solicitud mediante el formulario en línea Contacto (Se abre en una nueva pestaña) (sólo en alemán).
Para una consulta presencial, también debe concertar una cita con nosotros.
Las sesiones de asesoramiento tienen lugar en alemán. Si no puede comunicarse en este idioma, deberá recurrir a una persona de confianza para que le haga de intérprete.