اللغة الألمانية هي اللغة العادية للتعليم والتدريب في مدارس التعليم العام وكذلك في المدارس المهنية.
توجد استثناءات فقط في بعض المدارس الخاصة (ما يسمى "Ergänzungsschulen")، على سبيل المثال في مدرسة بون الدولية (BIS).
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة مدرسة بون الدولية (Opens in a new tab)
توفر العديد من المدارس الألمانية
- تعليم لغة إضافية باللغة الألمانية من أجل تسهيل التعلم للتلاميذ الأجانب أو
- تعليم اللغة الأم لتعزيز الهوية الثقافية للتلاميذ (تعرف على المزيد (Opens in a new tab))
منذ عام 2003 يتم تدريس اللغة الإنجليزية كمادة منتظمة في جميع المدارس الابتدائية في شمال الراين - وستفاليا (NRW).
الشرح: في عام 2003 بدأ تدريس اللغة الإنجليزية في المدارس الابتدائية من الصف الثالث الابتدائي. وقد تلقى الأطفال الذين بدأوا المدرسة الابتدائية في الفترة ما بين 01.08.2008 و31.07.2021 دروسًا في اللغة الإنجليزية منذ النصف الثاني من الصف الأول. الأطفال الذين بدأوا المدرسة الابتدائية منذ 1 أغسطس 2021 يتلقون دروس اللغة الإنجليزية مرة أخرى من الصف الثالث. ويبقى إجمالي الوقت المستغرق في تدريس اللغة الإنجليزية ومستوى التأهيل المتوقع في نهاية الصف الرابع دون تغيير.
وبالإضافة إلى ذلك توجد في بون مدارس ابتدائية في بون مدارس ابتدائية تضع لغات أجنبية أو ثنائية اللغة:
- أقدم مدرسة دولية في بون، وهي مدرسة بون الدولية المستقلة (IBIS)، وهي مدرسة Ersatzschule الدولية المعتمدة في المرحلة الابتدائية وتتبع المنهج البريطاني.
- وتركزمدرسة إريش كاستنر شول، وهي مدرسة ابتدائية ألمانية مجتمعية، تركيزًا متزايدًا على اللغة الإنجليزية: ما بعد 2021 يتم تضمين عناصر اللغة الإنجليزية في الحياة المدرسية اليومية من الصف الأول فصاعدًا. وبالإضافة إلى الدروس العادية، يتلقى كل فصل ساعة إضافية من دروس اللغة الإنجليزية في الأسبوع.
- المدرسةالفرنسية الفرنسية ديغول-أديناور هي مدرسة ابتدائية معتمدة في المرحلة الابتدائية مع المدرسة الأم (روضة الأطفال - التعليم قبل المدرسي المؤسسي)، مستويات PS، MS، GS للأطفال من عمر سنتين إلى خمس سنوات والمدرسة الابتدائية (المدرسة الابتدائية)، مستويات CP، CE 1، CE 2، CM 1، CM 2 للأطفال من سن ست إلى عشر سنوات.
- أما مدرسةStiftsschule، وهي مدرسة ابتدائية للجالية الألمانية، فتركز على اللغتين الألمانية والإسبانية (منذ العام الدراسي 2006/2007).
عند الانتقال إلى المرحلة الإعدادية، يتصل تعلم اللغة الأجنبية بالكفاءات السليمة المكتسبة في المرحلة الابتدائية ويتوسع فيها باستمرار. اللغة الإنجليزية مادة إلزامية في جميع المدارس.
يجب على التلاميذ الذين يسعون إلى الحصول على شهادة الثانوية العامة الألمانية تعلم لغة أجنبية ثانية (مثل الفرنسية والإسبانية واللاتينية).
عروض ثنائية اللغة
الأبيتور الألماني والامتحان المعترف به دوليًا
لمزيد من المعلومات/المشورة التعليمية، يُرجى الاتصال بمكاتب المساعدة التالية:
مكتب المساعدة للأطفال في سن المدرسة والمراهقين الذين لا يتقنون اللغة الألمانية بشكل كافٍ والمقدم من هيئة الإشراف على المدارس في مدينة بون
شارع سانكت أوغوستينر شتراسه 86
53225 بون (بويل)
الغرفة رقم 4.08
هاتف 0228 775784
البريد الإلكتروني: ifkbonnde
https://www.bonn.de/ifk (Opens in a new tab) (معلومات باللغتين الإنجليزية والألمانية)
مدينة بون
إدارة المدارس - خدمة المشورة التعليمية (Bildungsberatungsstelle)
شارع سانكت أوغوستينر شتراسه 86
53225 بون (بويل)
الغرفة رقم 1.07، السيدة بياس (التواصل باللغة الألمانية)
الهاتف 0228 774384
الغرفة رقم 1.08، السيدة إيسر (التواصل باللغة الألمانية)
الهاتف 0228 774169
وقت الخدمة عبر الهاتف
الاثنين، 2 ظهراً - 4 عصراً.
الثلاثاء، 10 صباحًا - 12 صباحًا.
الخميس، 10 صباحًا - 12 صباحًا.
يرجى الملاحظة:
بالنسبة للاتصال الأولي وإذا كنت ترغب في استشارة وجهاً لوجه، فمن الضروري صياغة طلبك مسبقاً باستخدام نموذج الاتصال عبر الإنترنت (Opens in a new tab) (باللغة الألمانية فقط).
للحصول على استشارة وجهاً لوجه، يجب عليك أيضاً تحديد موعد معنا.
تُعقد جلسات الاستشارة باللغة الألمانية. إذا لم تكن قادراً على التواصل بهذه اللغة، يجب عليك الاتصال بشخص موثوق به للترجمة الفورية.