Органом управления государственными школами обычно является местный орган власти (коммуна/район) или, реже, земля. Частные школы содержатся некоммерческими организациями (особенно церквями и неконфессиональными спонсорами) или частными лицами. Содержатель отвечает за создание, содержание и управление школой и обычно несет материальные расходы (в то время как расходы на персонал для учителей в государственных школах несет земля).
Обучение во всех школах государственного сектора бесплатное. Учебные материалы, особенно учебники, также часто предоставляются бесплатно или во временное пользование; когда право владения такими материалами переходит к ученикам, от родителей могут потребовать оплатить расходы.
В земле Северный Рейн-Вестфалия следует различать два типа частных школ:
- альтернативные школы (Ersatzschulen) и
- дополнительные школы (Ergänzungsschulen).
Альтернативная школа
Альтернативная школа (Ersatzschule) - это школа, учебная программа которой совместима с системой образования в Северном Рейне-Вестфалии; как правило, признаются аттестаты об окончании школы; родители могут зачислять своих детей без специального разрешения. Альтернативные школы получают субсидии от федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия (Bundesland). Плата за обучение может взиматься, но она должна быть социально справедливой. Утвержденные государством альтернативные школы часто не взимают плату за обучение или взимают только умеренную плату или гарантируют льготы ученикам, чьи родители имеют ограниченные финансовые возможности (например, снижение платы за обучение, снижение платы за обучение дополнительных братьев и сестер в той же школе).
Примечание:
Независимая боннская международная школа (Открывается в новой вкладке) (IBIS) и Французская школа де Голля-Аденауэр (Открывается в новой вкладке), 1-4 де Голля-Аденауэр (Открывается в новой вкладке), 1-4 классы, - это двуязычные альтернативные школы со специальной учебной программой.
Дополнительная школа
Дополнительная школа (Ergänzungsschule) - это школа, учебный план которой в разной степени отличается от системы образования в Германии. Существуют немецкие дополнительные школы, предоставляющие общее и профессиональное образование. Кроме того, существуют зарубежные и международные дополнительные школы . Аттестат об окончании школы не может быть признан для получения образования в Германии. Для получения аттестата, соответствующего квалификации, полученной в государственных школах, учащиеся немецкой дополнительной школы общего образования должны сдать внешний экзамен, то есть экзамен перед государственной экзаменационной комиссией в государственной школе.
Структура, содержание и образовательные цели обучения в зарубежных и международных школах в основном соответствуют правилам, действующим в соответствующей зарубежной стране.
Зарубежные/международные школы не подлежат контролю со стороны государственной инспекции образования Германии.
Международные и/или иностранные дополнительные школы открыты в основном для детей, временно проживающих в Германии и нуждающихся либо в национальном, либо в международном школьном образовании. Родители должны уведомить о зачислении (например, в случае признанной международной дополнительной школы с программой IB) или подать заявление на получение специального разрешения.
Дополнительные школы всегда взимают плату за обучение; они живут на эти деньги. Государственные субсидии не предоставляются.
Примечание:
Боннская международная школа (BIS (Открывается в новой вкладке) ), 1-12 классы, является международной дополнительной школой с программой IB.