عادةً ما تكونهيئة صيانة المدارس في مدارس القطاع العام هي سلطة محلية (بلدية/مقاطعة) أو، بشكل أقل شيوعًا، الأرض. أما المدارس الخاصة فتتم صيانتها من قبل هيئة غير ربحية (خاصة الكنائس والداعمين غير الطائفيين) أو أفراد من القطاع الخاص. والهيئة التي تتولى الصيانة مسؤولة عن إنشاء المدرسة وصيانتها وإدارتها وتتحمل عادةً التكاليف المادية (بينما تتحمل الأرض تكاليف المعلمين في مدارس القطاع العام).
الدراسة في جميع مدارس القطاع العام مجانية. وكثيرًا ما يتم توفير المواد التعليمية، وخاصة الكتب المدرسية، مجانًا أو على سبيل الإعارة؛ وعندما تنتقل حيازة هذه المواد إلى التلاميذ، قد يُطلب من الآباء المساهمة في التكاليف.
في شمال الراين-ويستفاليا يجب التفريق بين نوعين من المدارس الخاصة:
- المدارس البديلة (Ersatzschulen) و
- المدارس الإضافية (Ergänzungsschulen).
المدرسة البديلة
المدرسة البديلة (Ersatzschule) هي مدرسة تتوافق مناهجها الدراسية مع النظام التعليمي في ولاية شمال الراين-ويستفاليا؛ وكقاعدة عامة يتم الاعتراف بشهادات التخرج من المدرسة؛ ويجوز للآباء تسجيل أطفالهم دون إذن خاص. تتلقى المدارس البديلة إعانات من الولاية الاتحادية (بوندس لاند) في شمال الراين - وستفاليا. يجوز فرض رسوم مدرسية ولكن يجب أن تكون عادلة اجتماعيًا. غالبًا ما لا تفرض المدارس البديلة المعتمدة من الدولة رسومًا دراسية أو أنها تفرض رسومًا معتدلة فقط أو تضمن إعانة للتلاميذ الذين يكون آباؤهم من ذوي الإمكانيات المالية المحدودة (على سبيل المثال تخفيض الرسوم المدرسية، أو تخفيض الرسوم المدرسية للأشقاء الإضافيين الذين يلتحقون بنفس المدرسة).
ملاحظة:
مدرسة بون الدولية المستقلة (IBIS) ومدرسة بون الدولية المستقلة (Opens in a new tab) (IBIS) والمدرسة الفرنسية الف بون الدولية المستقلة (Opens in a new tab) (IBIS) والمدرسة الفرنسية الفرنسية ديغول أديناور (Opens in a new tab) للصفوف من 1 إلى 4، وهي مدارس بديلة ثنائية اللغة ذات منهج خاص.
مدرسة إضافية
المدرسة الإضافية (Ergänzungsschule) هي مدرسة تختلف مناهجها الدراسية بطرق مختلفة عن النظام التعليمي في ألمانيا. هناك مدارس إضافية ألمانية توفر التعليم العام والمهني. وإلى جانب ذلك توجد مدارس إضافية أجنبية ودولية . لا يجوز الاعتراف بشهادات الإجازة في الوظائف الأكاديمية الألمانية. وللحصول على شهادة التخرج المطابقة للمؤهل المكتسب في مدارس القطاع العام، يتعين على تلاميذ المدارس الإضافية الألمانية التي تقدم التعليم العام أن يخضعوا لامتحان خارجي، أي امتحان أمام مجلس امتحان حكومي في مدرسة تابعة للقطاع العام.
يتوافق الهيكل والمحتوى والأهداف التعليمية للتعليم المقدم في المدارس الأجنبية والدولية إلى حد كبير مع اللوائح المطبقة في البلد الأجنبي المعني.
ولا تخضع المدارس الأجنبية/الدولية لرقابة هيئة تفتيش التعليم الحكومية الألمانية.
المدارس الإضافية الدولية و/أو الأجنبية مفتوحة بشكل أساسي للأطفال المقيمين في ألمانيا بشكل مؤقت فقط والذين يحتاجون إلى نوع التعليم المدرسي الوطني أو الدولي. ويتعين على أولياء الأمور الإخطار بالتسجيل (على سبيل المثال في حالة المدرسة الإضافية الدولية المعترف بها مع برنامج البكالوريا الدولية) أو التقدم بطلب للحصول على إذن خاص.
تتقاضى المدارس الإضافية دائمًا رسومًا مدرسية؛ فهي تعيش على ذلك. لا تُمنح الإعانات العامة.
ملاحظة:
مدرسة بون الدولية (Opens in a new tab) (BIS)، الصفوف من 1 إلى 12، هي مدرسة إضافية دولية مع برنامج البكالوريا الدولية.