وقد تم إيواء العديد من الأوكرانيين الذين قدموا إلى بون والبالغ عددهم حوالي 5,000 أوكراني بشكل خاص. استوعبت مدينة بون ما مجموعه 2,789 لاجئاً. وفي الوقت الحالي (حتى 15 فبراير 2024)، لا يزال هناك 1,254 شخصًا في مساكن خاصة. منهم 718 شخصًا في مساكن تابعة للبلدية، و301 شخصًا في شقق استأجرتها المدينة، و130 شخصًا في مساكن خاصة و105 أشخاص في فنادق.

بعد أن تم إنشاء نقطة اتصال أولية للاجئين الأوكرانيين في بون-بوشدورف في وقت قصير جدًا في صيف 2022، تقوم الإدارة الاجتماعية الآن بإنشاء دار ألبرتوس-ماغنوس-هاوس السابقة للمسنين في بويل-بوتشن كتطور إضافي. سيمكن ذلك الإدارة من توفير رعاية ودعم أفضل للأعداد المتزايدة من الأشخاص الذين يصلون إلى بون والذين يحتاجون إلى علاج طبي و/أو تمريضي. إن دار ألبرتوس-ماغنوس-هاوس خالٍ من العوائق ويمكن استخدام أسرّة الرعاية الموجودة. من المقرر أن يبدأ التشغيل في الربع الثاني من عام 2024.

"قال رئيس البلدية: "منذ البداية، كان هناك التزام كبير من المجتمع المدني بدعم اللاجئين، وأنا سعيد جداً بذلك. "لولا الدعم الهائل من مؤسسات الاندماج والجمعيات والطوائف الكنسية والعديد من المتطوعين الذين يعملون مع إدارة المدينة لمساعدة اللاجئين، لما تمكنا من التعامل مع المهام الكثيرة بشكل جيد. أود أن أشكر كل هؤلاء الناس من أعماق قلبي!".

وبالإضافة إلى المساعدة الشخصية للغاية للاجئين، فإن الحفلات الموسيقية الخيرية، وحملة جمع التبرعات في نهاية مهرجان بيتهوفن، و"يوم أوكرانيا" في متحف الفنون، ومنصة معلومات "ساعدوا" في مهرجان بون، ومسيرات جمع التبرعات في مدرستين في بون، ما هي إلا أمثلة قليلة على التزام سكان بون والمؤسسات في المدينة.

ومن المقرر تنظيم العديد من المسيرات وفعاليات التضامن في الذكرى السنوية يوم السبت 24 فبراير 2024. على سبيل المثال، ستُقام منصات إعلامية وفعاليات من الساعة 12 ظهرًا إلى الساعة 3 ظهرًا في ميدان مونستر بلاتز تحت شعار "أيضًا من أجل حريتك"، حيث سيتم تمثيل "المساعدة - Hilfe zur Selbsthilfe". أما مسيرة "قف مع أوكرانيا" التي تنظمها "Ukrainische Studierende an der Uni Bonn" و"Ukrainer in Bonn" و"UA Welle Bonn" فستقام في ساحة السوق في الساعة 6 مساءً.

في 9 فبراير 2023، قرر مجلس مدينة بون إقامة شراكة تضامنية مع مدينة خيرسون. وقد سبق ذلك طلب رسمي من خيرسون وصل إلى إدارة مدينة بون عبر القنصلية العامة الأوكرانية في يناير 2023. تركز الشراكة على تقديم الدعم الإنساني لسكان خيرسون والمساعدة في إعادة بناء الهياكل الإدارية المحلية.

بدعم من منظمة المساعدة "Help - Hilfe zur Selbsthilfe" التي تتخذ من بون مقراً لها، أطلقت مدينة بون الفيدرالية مشروع التبرع "Bonn hilft Cherson" كجزء من شراكتها التضامنية مع مدينة خيرسون الأوكرانية. تدعم المساعدة مدينة بون الفيدرالية مدينة بون الاتحادية في استعادة الرعاية الطبية الأساسية في مدينة خيرسون، وشراء الأدوية والمعدات الطبية. وعلى وجه الخصوص، يتم دعم مستشفى الأطفال في خيرسون، على سبيل المثال حاضنة للأطفال حديثي الولادة وجهاز أشعة سينية. بالإضافة إلى ذلك، شرعت منظمة Help في اتخاذ تدابير المساعدة الطارئة في المنطقة فور تدمير سد كاخوفكا في بداية شهر يونيو 2023 وكارثة الفيضانات التي أعقبت ذلك.

تم تلقي تبرعات بقيمة 157,000 يورو حتى الآن. قدمت منظمة Help نفسها 100,000 يورو أخرى من أموالها الخاصة لشراكة التبرعات. نرحب بالمزيد من التبرعات الأخرى، جميع المعلومات على  https://www.bonn-hilft-cherson.de/ (Opens in a new tab)

بيانكا كالتشميت، المديرة الإدارية لـ "Help - Hilfe zur Selbsthilfe" "نود أن نعرب عن شكرنا العميق لاستعداد سكان بون الكبير للتبرع! بفضل دعمهم، تمكنا من تزويد الناس في خيرسون بالمعدات الطبية وسنواصل تقديم المساعدة في العام الحالي. أخيراً، شكراً جزيلاً بالنيابة عن زملائنا الأوكرانيين الذين لا ينفكون يخبروننا كم يعني التضامن من بون للسكان المحليين. لن ننساهم!" كجزء من فعالية للاحتفال بالذكرى السنوية، ستقوم منظمة الإغاثة بإبلاغ سكان بون المهتمين في جناح في ساحة مونستر بلاتز يوم السبت من الساعة 12 ظهراً.

في نهاية شهر يناير 2024، سلمت مدينة بون شاحنة مسطحة إلى الجمعية الألمانية الأوكرانية "الصليب الأزرق والأصفر". وكانت الجمعية التي تتخذ من مدينة كولونيا مقراً لها، والتي لديها الآن فرع في بون، مسؤولة عن نقل الشاحنة إلى أوكرانيا. تم تنظيم السيارة كجزء من مشروع "تحسين الحماية المدنية في الشراكات البلدية مع أوكرانيا". ويجري تنفيذ المشروع من قبل الوكالة الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية بالنيابة عن الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ). وتشارك مدينة بون أيضًا في المشروع لتكمل بذلك شراكتها التضامنية القائمة مع مدينة خيرسون. ومن المركبات الأخرى التي يتم تنظيمها من خلال هذا المشروع شاحنة قلابة مزودة برافعة ومن المتوقع أيضًا أن يتم إحضارها إلى أوكرانيا من قبل جمعية "الصليب الأزرق والأصفر" في الربيع.

وقد سلمت مدينة بون وشركة بونورانج للتخلص من النفايات البلدية ثلاث مركبات إلى خيرسون في صيف عام 2023: مركبة نقل طواقم لإدارة الإطفاء في بون، ومركبة لتنظيف الشوارع ومركبة لجمع النفايات.

وبالتعاون مع مستودع "ZeSaBo" المركزي للتبرعات العينية، تم جمع المعدات والأدوات التقنية والمعدات المكتبية والمنتجات الطبية ومواد النظافة الصحية وإحضارها إلى أوكرانيا بعد انفجار السد. كما تبرعت مدينة بون بـ 144 جهاز كمبيوتر لإدارة مدينة خيرسون.

يزور الآن وفد من مدينة خيرسون مدينة بون الفيدرالية للمرة الأولى. فبالإضافة إلى نائب عمدة المدينة، فيتالي بيلوبروف، سيأتي إلى بون كل من تيتيانا بانشيكوفا، رئيسة قسم التعاون الدولي والتعاون بين البلديات في مدينة خيرسون، وفلاديسلاف كوندراتوف، رئيس مجلس مقاطعة دنيبرو في خيرسون، وناتاليا كراسكا، رئيسة قسم مكافحة ومنع العنف المنزلي والعنف القائم على نوع الجنس. وينتظر المجموعة برنامج مكثف من الزيارات، على سبيل المثال إلى شتاتويركه وبون أورانج وإدارة الإطفاء في بون و IHK و Digitalhub و Beethovenhaus. أهم ما يميز الزيارة هو التوقيع على إعلان النوايا لمزيد من التعاون المكثف والمكثف كجزء من الشراكة التضامنية يوم الاثنين 26 فبراير 2024 في المساء في قاعة المدينة القديمة. قبل ذلك، سيجتمع الضيوف في مائدة مستديرة مع ممثلين عن السياسة وإدارة المدينة وقطاع الأعمال والمجتمع المدني لمناقشة أهداف وآفاق الشراكة.

اعتبارًا من الذكرى السنوية لبدء الحرب يوم السبت 24 فبراير 2024 وحتى مغادرة الوفد يوم الأربعاء 28 فبراير 2024، سيتم رفع علم أوكرانيا أمام قاعة المدينة القديمة.

واحتفالاً بزيارة الوفد وتوقيع مذكرة التفاهم، تدعوكم مدينة بون وبيت بيتهوفن-بون والجمعية الألمانية الأوكرانية "الصليب الأزرق-الأصفر بون" لحضور حفل موسيقي أوكراني في قاعة موسيقى الحجرة في بيت بيتهوفن-بون، وذلك احتفالاً بزيارة الوفد وتوقيع مذكرة التفاهم. يوم الثلاثاء 27 فبراير 2024، الساعة 6 مساءً، يوم الثلاثاء 27 فبراير 2024، في تمام الساعة 6 مساءً، سيتم عزف أعمال للكمان والبيانو لكل من أولكسندر غونوبولين وجول ماسينيه ويوهان سيباستيان باخ بالإضافة إلى أعمال بيانو لسيرهيج بورتكيفيتش وميكولا كابوستين وترتيبات موسيقية لثلاثي موسيقي على قصائد الشاعر الوطني الأوكراني تاراس شيفتشينكو.

يلي الحفل الموسيقي حفل استقبال في البهو. الدخول مجاني، لكن التبرعات مطلوبة لدعم المشاريع الاجتماعية لحماية ضحايا عنف المحتلين الروس في خيرسون. لا تزال المقاعد متاحة للمواطنين المهتمين. إذا كنت ترغب في الحضور، يرجى التسجيل عبر هذا  الرابط (Opens in a new tab).

تعرضت مدينة خيرسون في جنوب أوكرانيا، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 290,000 نسمة (اعتبارًا من عام 2021)، لإطلاق نار كثيف في بداية القتال. استولى عليها الجيش الروسي في مارس 2022. فرّ عشرات الآلاف من السكان من خيرسون نتيجة لذلك. في سبتمبر 2022، شن الجيش الأوكراني هجومًا مضادًا - ونجح في تحرير المدينة من الاحتلال الروسي. أدى القتال إلى دمار شديد، بما في ذلك العديد من المباني المدنية والبنية التحتية مثل المدارس ورياض الأطفال والمستشفيات وإمدادات الطاقة. نظرًا لقربها الشديد من خط الجبهة، لا تزال خيرسون تتعرض للقصف بشكل يومي. تخضع خيرسون حاليًا للإدارة العسكرية. ولا يزال هناك حوالي 50,000 من السكان، بما في ذلك العديد من المرضى وكبار السن.

تمت الترجمة باستخدام DeepL.com (نسخة مجانية)