Accéder au contenu

Site internet en anglais

Enregistrement du lieu de résidence

Tous les habitants âgés de plus de 16 ans sont tenus d'enregistrer leur adresse (Anmeldung) auprès du bureau d'enregistrement (Einwohnermeldeamt) de leur district dans les deux semaines suivant leur arrivée. Les employés des organisations internationales peuvent être exemptés de cette obligation dans certaines circonstances.

Pour de plus amples informations ou un rendez-vous, veuillez contacter le Centre de services aux citoyens (Dienstleistungszentrum) au 0228 776677.

Documents requis :

a) Formulaire d'inscription dûment rempli (Anmeldeformular)

Le formulaire d'inscription est disponible gratuitement dans les bureaux publics de la ville de Bonn dans tous les districts, au bureau d'information de l'hôtel de ville, Berliner Platz 2, 53111 Bonn, au bureau d'information des administrations de district dans les mairies de Bad Godesberg, Beuel et Hardtberg, ainsi que dans les papeteries, moyennant une somme modique. Vous pouvez également télécharger ou remplir le formulaire d'inscription directement sur la page d'accueil de Bonn.

b) Passeport

La confirmation d'inscription (Anmeldebestätigung) que vous recevez est nécessaire pour les formalités supplémentaires, gardez-la à portée de main. Un mandataire muni d'une procuration écrite peut également déposer les formulaires. En cas de déménagement à l'intérieur de la ville, un formulaire de changement d'adresse (Ummeldeformular) est nécessaire. Avant de quitter l'Allemagne, il est nécessaire de remplir un formulaire d'annulation d'enregistrement (Abmeldeformular).

c) Confirmation du propriétaire

Pour chaque enregistrement, une confirmation du propriétaire (Wohnungsgeberbestätigung) est nécessaire. Vous trouverez le formulaire ci-dessous. Il doit être apporté au rendez-vous avec la signature du propriétaire.