Перейти к содержимому

Английский сайт

Регистрация места жительства

Все жители страны старше 16 лет обязаны зарегистрировать свой адрес (Anmeldung) в регистрационном управлении (Einwohnermeldeamt) своего района в течение двух недель после прибытия. Сотрудники международных организаций при определенных обстоятельствах могут быть освобождены от этого требования.

Для получения дополнительной информации или записи на прием, пожалуйста, свяжитесь с Центром обслуживания граждан (Dienstleistungszentrum) по телефону 0228 776677.

Необходимые документы:

a) Заполненный регистрационный бланк (Anmeldeformular)

можно бесплатно получить в государственных учреждениях города Бонна во всех районах, в информационном бюро ратуши, Berliner Platz 2, 53111 Bonn, в информационных бюро районных администраций в ратушах Bad Godesberg, Beuel и Hardtberg, а также в канцелярских магазинах за небольшую плату. Регистрационную форму можно также скачать или заполнить непосредственно на домашней странице Бонна.

б) Паспорт

Полученное вами подтверждение о регистрации (Anmeldebestätigung) необходимо для выполнения дополнительных формальностей, поэтому держите его под рукой. Подать анкету может также уполномоченный представитель с письменной доверенностью. При переезде в пределах города необходимо заполнить форму о смене адреса (Ummeldeformular). Перед выездом из Германии необходимо заполнить форму об аннулировании регистрации (Abmeldeformular).

в) Подтверждение арендодателя

Для каждой регистрации необходимо подтверждение арендодателя (Wohnungsgeberbestätigung). Форму вы найдете ниже. Его необходимо принести на прием с подписью арендодателя.