Перейти до змісту

Англомовний веб-сайт

Реєстрація місця проживання

Усі мешканці старше 16 років зобов'язані зареєструвати свою адресу (Anmeldung) у відділі реєстрації (Einwohnermeldeamt) свого району протягом двох тижнів після прибуття. Співробітники міжнародних організацій можуть бути звільнені від цієї вимоги за певних обставин.

Для отримання додаткової інформації або запису на прийом звертайтеся до Центру обслуговування громадян (Dienstleistungszentrum) за телефоном 0228 776677.

Необхідні документи:

a) Заповнену реєстраційну форму (Anmeldeformular)

можна безкоштовно отримати в державних установах міста Бонн у всіх районах, в інформаційному бюро мерії, Berliner Platz 2, 53111 Bonn, в інформаційних бюро районних адміністрацій в ратушах Бад-Годесберга, Бойеля та Хардтберга, а також у канцелярських магазинах за невелику плату. Ви також можете завантажити або заповнити реєстраційну форму безпосередньо на домашній сторінці Бонна.

б) Паспорт

Підтвердження реєстрації (Anmeldebestätigung), яке ви отримаєте, необхідне для виконання додаткових формальностей, тому тримайте його під рукою. Уповноважена особа з письмовим дорученням також може подати анкети. При переїзді в межах міста необхідно заповнити бланк про зміну адреси (Ummeldeformular). Перед від'їздом з Німеччини необхідно заповнити заяву про скасування реєстрації (Abmeldeformular).

в) Підтвердження власника житла

Для кожної реєстрації необхідне підтвердження власника житла (Wohnungsgeberbestätigung). Бланк ви знайдете нижче. Його потрібно принести на зустріч з підписом орендодавця.