Duże znaki wskazują na niebezpieczeństwo
Błędne przekonanie, że kąpiel między dopływami Renu nie jest niebezpieczna, zagraża życiu. Ren jest ruchliwą drogą wodną dla frachtowców i tankowców. Wyporność wody przepływających statków tworzy efekty ssania nawet w pobliżu brzegów. Na końcach żłobków niebezpieczne wiry mogą wciągać ludzi w dół.
Miasto Bonn ostrzega przed niebezpieczeństwami i zwraca uwagę dużymi znakami: "Pływanie w Renie zagraża życiu!". To właśnie można przeczytać na brzegach Renu w Beuel, Bonn i Bad Godesberg: "Nie pływaj w Renie, bez względu na to, jak kuszące może to być. Miej oko na swoje dzieci, aby ich "wakacje na plaży" nad Renem nie zakończyły się tragedią. Pamiętaj, że fale generowane przez statki mogą mieć silny efekt ssania". Aby uświadomić jeszcze więcej osób, na przykład gości obcojęzycznych*, tekst na nowo zaprojektowanych znakach jest teraz również napisany w języku angielskim.
Prąd przyciąga ludzi
Często nie docenia się faktu, że granica między wodą stojącą a płynącą nie przebiega powoli, lecz pojawia się niespodziewanie. Tam, gdzie dno stromo opada do kanału żeglugowego, nagle tracimy grunt pod nogami. Wraz ze spadkiem poziomu wody, granica kanału żeglugowego staje się coraz mniejsza, a odległość do statków zmniejsza się bardzo szybko. W obszarze miejskim Bonn Ren płynie z prędkością około sześciu kilometrów na godzinę. Prędkość przepływu może znacznie wzrosnąć podczas wysokiej wody. Nawet doświadczeni pływacy nie są w stanie wytrzymać tego prądu przez długi czas.
Efekt ssania naczyń
Statki przedostają się przez wodę, wypychając fale przed dziób. Za nimi znajduje się duży obszar podciśnienia. Za tym podciśnieniem podążają duże fale rufowe. Fale generowane przez statek wywołują niebezpieczny efekt ssania. Mogą one zepchnąć kąpiące się dzieci z obszaru ochronnego między łóżeczkami w nurt wody. Kolejna fala ssąca powstaje, gdy fale wypływają z powrotem poza obszar łóżeczek. Jeśli dzieci biegną za opadającym poziomem wody podczas efektu ssania statku, zostaną złapane przez następną falę, zmyte i porwane. Im bliżej, szybciej i im większy statek, tym większe niebezpieczeństwo.