Vai al contenuto

Sito web in inglese

Delegazione di Bukhara in visita a Bonn

L'Associazione tedesco-uzbeka, che fornisce un sostegno significativo al progetto di partnership tra le città di Bonn e Bukhara, esiste da 30 anni. Una delegazione di Bukhara si è recata in Germania per celebrare questo speciale anniversario.

La città di Bonn e la Società tedesco-uzbeka hanno invitato gli ospiti nel Municipio della città vecchia per celebrare il 30° anniversario. Il vicesindaco Nicole Unterseh ha dato il benvenuto alla delegazione di Bukhara e agli amici e sostenitori del progetto di partenariato.

Dal 2003 esiste una partnership tra Bonn e la città uzbeka di Bukhara. In questi anni di proficua collaborazione, si sono sviluppati non solo contatti politici locali, ma anche numerose relazioni tra i cittadini delle due città. Soprattutto, il grande impegno della Società tedesco-uzbeka, che sostiene intensamente il progetto di partenariato tra Bonn e Bukhara, fa sì che la cultura dell'Uzbekistan, il suo stile di vita, la sua musica e la cucina uzbeka prendano vita qui a Bonn.

Gli ospiti di Bukhara sono attualmente in città per celebrare il 30° anniversario della Società tedesco-uzbeka e per scambiare idee con i rappresentanti della città di Bonn. Tra di loro ci sono la presidentessa di lunga data del Comitato di partenariato Bonn-Buchara, il vicepreside della scuola n. 4 e il direttore di un centro giovanile, che ha visitato Bonn per la prima volta nel 2016 come studente e partecipante al progetto SPICE.

Proprio all'inizio della visita, si è tenuto un ricevimento congiunto ospitato dalla Città di Bonn e dalla Società per celebrare il "milestone anniversary". Il vicesindaco Nicole Unterseh ha accolto i visitatori e gli amici e sostenitori del partenariato cittadino nel Municipio Vecchio. Il console generale uzbeko Abdullaev era un ospite speciale e si è rivolto al pubblico. A nome dell'Associazione tedesco-uzbeka, il presidente Dr. Colin Dürkop ha ricordato gli ultimi tre decenni di lavoro proficuo.

Partenariato di progetto Bonn - Bukhara sotto l'ombrello della sostenibilità

"Stile di vita e azione sostenibili": questa è una breve descrizione del progetto di partnership tra Bonn e Bukhara. La città di Bonn è in stretto contatto con la città uzbeka sui temi dell'energia, della sostenibilità e del clima. Ad esempio, il progetto SPICE, che faceva parte di un partenariato scolastico per introdurre gli studenti ai metodi di risparmio energetico e alle nuove fonti di energia rinnovabile, al fine di contrastare la minaccia di scarsità di energia e di surriscaldamento del clima terrestre nel lungo periodo.

Il progetto Sustainable Bukhara promuove azioni e gestioni sostenibili da parte delle aziende del settore alberghiero e della ristorazione.

Inizio di "KlimARTa

Durante l'attuale visita, la delegazione sarà introdotta a un progetto artistico e climatico presso la Bonner Brotfabrik: KlimARTa è un progetto di un anno che promuove lo scambio tra due scuole di Bonn e Bukhara attraverso mezzi artistici. Gli alunni di entrambe le scuole esamineranno l'impatto del cambiamento climatico nel proprio Paese e nel Paese partner e registreranno le loro scoperte utilizzando vari formati artistici, come l'arte visiva e le registrazioni multimediali. Il progetto promuove la consapevolezza del cambiamento climatico e dello sviluppo sostenibile, nonché lo scambio interculturale tra le due città.

Poiché la cultura e le tradizioni del Paese ospitante non devono essere trascurate durante la visita di una delegazione, gli ospiti di Bukhara - così come i loro colleghi della delegazione di La Paz, che si trovano anch'essi a Bonn - hanno avuto la possibilità di assistere alla parata e all'apertura del gigantesco parco divertimenti Pützchens Markt di Bonn nella tenda del festival.