الانتقال إلى المحتوى

الموقع الإلكتروني باللغة الإنجليزية

بون نتز تدعم مدينة خيرسون بإمدادات الإغاثة

كجزء من شراكة، تساعد بون نتز مدينة خيرسون الأوكرانية التوأم على وجه التحديد في إمدادات المياه.

هذا بيان صحفي صادر عن شتاتويركه بون

المدير الإداري لشركة بون نتز أورس رايتس، وعمدة المدينة كاتيا دورنر وأناستاسيا كاهلو (الوكالة الألمانية للتعاون الدولي) يتفقدون إمدادات الإغاثة لإمدادات المياه في خيرسون.

كجزء من شراكة المشغل التضامني، الممولة من الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ)، والتي أطلقتها وتنفذها الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ) بالتعاون مع وكالة الخدمات المجتمعات المحلية في عالم واحد (SKEW) ورابطة الشركات البلدية (VKU) والشراكة العالمية للمياه (GWP)، تساعد شركة بون نتز على وجه التحديد مدينة خيرسون الأوكرانية الشريكة. تقوم الشركة التابعة لشتاتويركه بون بتزويد مورد المياه المحلي بمواد واسعة النطاق لإعادة بناء البنية التحتية لشبكة المياه المدمرة. ويجري نقل إمدادات الإغاثة من بون إلى ساحل البحر الأسود.

في يوم الجمعة 21 يونيو، اجتمعت عمدة المدينة كاتيا دورنر والمدير الإداري لشركة بون نتز أورس رايتز في بيت دير نيتز لتفقد العديد من إمدادات الإغاثة التي قامت بون نتز بشرائها من أجل خيرسون. سيتم نقل المواد التي تم جمعها في مستودع بون نتز المركزي إلى أوكرانيا في المستقبل القريب.

بالإضافة إلى التعاون الذي تم الاتفاق عليه مع مجلس مدينة بون في فبراير 2023، فإن مشغل الشبكة لديه شراكة مع المدينة الأوكرانية. وقد تم إبرام هذه الشراكة العام الماضي مع مورد المياه المحلي التابع للبلدية، بتمويل من الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ).

علامات الشراكة القوية

"يسعدني أننا قادرون على مساعدة زملائنا في أوكرانيا، الذين يعانون بشدة من الحرب، بموادنا. هذا أمر طبيعي بالنسبة لنا. نحن لا نساعد مورد المياه في خيرسون فحسب، بل نساعد السكان المحليين أيضاً من خلال إعادة تشغيل شبكات مياه الصرف الصحي ومياه الشرب في أسرع وقت ممكن". كما أعرب عن شكره الخاص لموظفي بون نتز المسؤولين عن تنسيق المساعدات المستقبلية. كما قدم قسم المشتريات في SWB دعماً كبيراً في عملية المناقصات وشراء المواد والمعدات.

وأضافت عمدة مدينة بون كاتيا دورنر: "أنا سعيدة بالتزام شتاتويركه بون، وفي هذه الحالة بون نتز. إنه لأمر رائع أنه، بالإضافة إلى شراكتنا البلدية، تم تشكيل شراكة بين الشركات في كلتا المدينتين. يمكن أن تكون نموذجًا لمزيد من الالتزامات، ويمكننا أن نرى اليوم أنها تعمل. لا يزال الناس في خيرسون يعتمدون على مساعدتنا في بون".

"يسعدنا أن نكسب بون نيتز كشريك ملتزم لمشروعنا. من الأهمية بمكان دعم أوكرانيا في هذه الأوقات العصيبة من خلال ترميم البنية التحتية الحيوية. والهدف الرئيسي من هذه الشراكة هو مساعدة مشغل المياه الأوكراني Chersonvodokanal، الذي يعاني بشدة من الحرب العدوانية، على مواصلة عمله اليومي من خلال المشتريات المستهدفة. ولكن على المدى الطويل، من المهم بنفس القدر أن تستمر الشراكة في التطور وأن ينصب التركيز على تبادل الخبرات الفنية"، كما يقول هايكو هايدمان، مدير مشروع منصة المشغلين لتعزيز شراكات المؤسسات البلدية في جميع أنحاء العالم (GIZ).

مواد بناء الشبكة

تفتقر المدينة التي تضررت بشدة من الحرب العدوانية الروسية إلى المواد اللازمة حاليًا، لكن موظفي "خيرسون فودو كانال" يخاطرون بحياتهم لاستعادة إمدادات مياه الشرب شيئًا فشيئًا وإصلاح أكبر عدد ممكن من التسريبات. لم تعاني المدينة من الأضرار الناجمة عن الهجمات فحسب، بل أيضًا من تدمير سد كاخوفكا. تدفقت المياه من السد الكبير عبر خيرسون وجرفت كل ما لم يستطع الصمود أمامها.

يتكون تسليم مساعدات بون من جزأين. وبفضل تمويل الحكومة الفيدرالية البالغ حوالي 100,000 يورو، أمكن شراء صمامات جديدة لتخفيض الضغط/الاحتفاظ بالضغط، وصمامات بوابة، وصمامات عدم الرجوع، ومثاقب مطرقة، ومطارق هدم، وخراطيم إطفاء الحرائق، وسلالم ومزود طاقة متنقل، من بين أشياء أخرى. وبالإضافة إلى ذلك، تبرعت شركة بون نتز بساعات العمل التي قضاها الموظفون بالإضافة إلى مواد من مخزونها، بما في ذلك مضخات مياه الشرب ومعدات تكنولوجيا المعلومات مثل أجهزة الكمبيوتر المحمولة والشاشات.

زيارة من أوكرانيا في بون

في نهاية شهر فبراير، زار وفد من خيرسون مدينة بون وشركة SWB Bus und Bahn. جاء الضيوف القادمون من البحر الأسود إلى العاصمة الألمانية لتعزيز الشراكة التضامنية بين بون وخيرسون وتبادل وجهات النظر حول المساعدات الطارئة وإعادة الإعمار على المدى الطويل والاطلاع على البنية التحتية في بون.

من بين أمور أخرى، زاروا مركز التحكم في حركة الحافلات والسكك الحديدية SWB في شارع توماس مان شتراسه وبيت دير نيتسه في شارع كارلشتراسه. أطلع أورس رايتيس الضيوف الأوكرانيين على إنشاء الشبكات المحلية وإدارة الطاقة وكذلك إمدادات المياه والتدفئة في المدينة الفيدرالية. وقد أبدى المشاركون في الوفد اهتماماً خاصاً بجهود شتاتويركه بون لجعل إمدادات الطاقة محايدة مناخياً في المستقبل، حيث أن إمدادات الطاقة المستدامة ستكون أيضاً محور جهود إعادة الإعمار في أوكرانيا. كما تم تقديم التوربينات الجديدة القادرة على توليد الهيدروجين خلال جولة في محطة الحرارة والطاقة المشتركة الشمالية. كما تم شرح خطط المضخة الحرارية النهرية على نهر الراين في ذلك الوقت. وهي فكرة يمكن تنفيذها أيضًا في خيرسون، حيث تقع المدينة على نهر دنيبرو الكبير.