Accéder au contenu

Site internet en anglais

Sommet des villes germano-chinoises

Ursula Sautter, adjointe au maire de Bonn, a participé au sommet des villes germano-chinoises organisé par la GIZ en juin, qui s'est tenu cette année à Francfort. La réunion était intitulée "Partenariats entre villes pour le développement durable : Relever ensemble les défis mondiaux et créer un avenir durable".

Les panels, les discours et les discussions se sont concentrés sur le développement urbain durable et résistant au climat. Le maire adjoint s'est réjoui de partager les meilleures pratiques de Bonn et de participer à des échanges fructueux avec les villes participantes.

Échanges germano-chinois et sommet des villes germano-chinoises :

L'Allemagne et la Chine entretiennent des relations diplomatiques depuis 1972 et jouissent d'un partenariat dynamique et multiforme. L'engagement des deux pays est crucial pour relever les défis mondiaux tels que la protection du climat et la biodiversité, ainsi que pour la mise en œuvre réussie de l'Agenda 2030 pour le développement durable.

Les partenariats urbains entre l'Allemagne et la Chine jouent un rôle important dans ce contexte. Depuis l'établissement du premier partenariat germano-chinois entre Duisbourg et Wuhan en 1982, les villes et les provinces des deux pays ont établi plus d'une centaine de partenariats. Ces partenariats donnent une impulsion au développement urbain dans les municipalités participantes et offrent un cadre pour relever les défis mondiaux par une action locale. À une époque où les espaces urbains façonnent la mondialisation, ces partenariats offrent des moyens novateurs de parvenir à un développement urbain inclusif et durable.

Le sommet germano-chinois des villes est organisé par la Société allemande pour la coopération internationale (GIZ) GmbH, l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec les pays étrangers (CPAFFC) et le Consulat général de la République populaire de Chine à Francfort-sur-le-Main.

L'événement fait partie du projet Urban Act, que la GIZ met en œuvre dans le cadre de l'initiative internationale sur le climat (IKI) du ministère fédéral de l'économie et de la protection du climat (BMWK). Ce projet vise à promouvoir un développement urbain à faible émission de carbone et résilient dans certains pays partenaires asiatiques afin de contribuer à la réalisation des objectifs nationaux en matière de protection du climat.

Partenariat pour le projet Bonn-Chengdu

Depuis 2000, Bonn entretient des contacts avec Chengdu, en Chine, dans le cadre de projets. Chengdu est la capitale de la province chinoise du Sichuan. Avec une population d'environ 21 millions d'habitants, cette ville de l'ouest de la Chine est, avec Chongqing, le centre économique de la Chine occidentale.

Le cadre de cet échange est fourni par un partenariat entre le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et le Sichuan. Débutée par des échanges culturels intensifs entre les deux villes, la coopération s'est progressivement étendue à différents domaines.

Dans un protocole d'accord signé en 2009, les deux villes se sont engagées à maintenir des relations officielles à l'avenir dans le but de promouvoir le développement durable dans les deux villes dans les domaines de l'économie, de la culture, de la technologie, de l'éducation, du tourisme, du développement municipal et de la protection de l'environnement. L'année dernière, le 15e anniversaire de la signature a été célébré par des événements conjoints à Bonn et à Chengdu.