Saltar al contenido

Sitio web en inglés

La ciudad de Bonn asiste a una conferencia de asociación en Chengdu

El intercambio por invitación de la ciudad hermanada del suroeste de China sirve para intensificar proyectos, por ejemplo en los ámbitos cultural y musical.

La teniente de alcalde Ursula Sautter se encuentra de viaje en Chengdu, ciudad hermanada con Bonn. Hasta el 18 de abril de 2025, la alcaldesa participa en la conferencia anual "Chengdu International Friendship Cities Cooperation and Development Conference" en la metrópolis de millones de habitantes del suroeste de China. La ciudad de Bonn es una de las cerca de 30 ciudades y regiones asociadas de todo el mundo que se dan cita en Chengdu. El lema de la conferencia es "win-win cooperation", es decir, formas de cooperación que benefician a ambas partes.

La Dra. Ursula Sautter estará acompañada por la Directora Adjunta de la Oficina Cultural, Dra. Anna-Lisa Langhoff, y el Director Adjunto de la Oficina de Asuntos Internacionales y Sostenibilidad Global, Markus Goell. También se debatirán in situ las oportunidades de cooperación cultural. El Kunstmuseum de Bonn y el Museo de Arte de Chengdu también están explorando oportunidades concretas de cooperación.

La colaboración con la capital de la provincia de Sichuan dura ya 16 años. En 2024 hubo varias celebraciones para conmemorar el 15º aniversario, que también estuvieron acompañadas por la visita de una delegación de Bonn. La cultura y la música desempeñaron un papel importante. La pianista Luisa Imorde, de Bonn, y el compositor y percusionista Bernhard Schimpelsberger -Becario Beethoven 2025- viajaron a Chengdu en 2024 como "embajadores culturales" junto con el director del Beethovenfest, Steven Walter. Allí ofrecieron un concierto ante unos 1000 espectadores. A continuación, la Dra. Ursula Sautter anunciará nuevas cooperaciones musicales en la conferencia de asociación. "Tras las experiencias positivas y los encuentros de la delegación cultural en diciembre de 2024, la Beethovenfest está interesada en desarrollar un proyecto conjunto entre las ciudades hermanadas de Bonn y Chengdu para el aniversario de Beethoven en 2027", afirma Steven Walter, director de la Beethovenfest Bonn.

Además de las conversaciones sobre el fomento del intercambio cultural, en la agenda figuran una reunión con el Cónsul General de Alemania en Chengdu y una visita al Centro Médico de China Occidental.

Acerca de la asociación

Chengdu es la capital de la provincia china de Sichuan. La ciudad, de unos 21 millones de habitantes, es el centro económico del oeste de China junto con Chongqing.

Desde el año 2000, Bonn mantiene contactos con Chengdu en el marco de proyectos. El marco para ello es una asociación entre el estado de Renania del Norte-Westfalia y Sichuan. Basada en un intenso intercambio cultural entre ambas ciudades, la cooperación se fue ampliando gradualmente a diversos ámbitos.

En una declaración de intenciones de 2009, las dos ciudades se comprometieron a seguir manteniendo relaciones oficiales en el futuro, con el objetivo de promover el desarrollo sostenible de ambas ciudades en los ámbitos de los negocios, la cultura, la tecnología, la educación, el turismo, el desarrollo comunitario y la protección del medio ambiente.