Перейти к содержимому

Английский сайт

Помощь беженцам из Украины

Последствия российского вторжения в Украину также побудили многих людей в Бонне проявить большую готовность помочь.

"Город Бонн выражает солидарность с народом Украины и решительно осуждает нападение в нарушение международного права и войну, ответственность за которую несет Путин", - заявила мэр Катя Дёрнер. "Важно, что мы в Бонне вместе, невзирая на партийные линии, выступаем за демократию, верховенство закона и свободу в сильной Европе. Наша солидарность должна ощущаться и на практике. В тесной координации с федеральным правительством и правительствами земель мы готовимся предоставить убежище и защиту людям, вынужденным бежать из Украины. Мы приветствуем беглецов из Украины и хотим предоставить им безопасное убежище после ужасных событий, связанных с началом войны и бегством".

Информация федерального правительства

Горячие линии/консультационные центры

Жители Бонна, желающие оказать помощь беженцам из Украины или имеющие общие вопросы, могут обратиться на новую горячую линию - телефон 0228 77 4900 - которая работает ежедневно, включая выходные, с 9 до 17 часов.

Пострадавшие могут обратиться в контактный центр по Украине при Бюро регистрации иностранцев по электронному адресу  ukrainebonnde или по телефонам 0228 776052 и 0228 776053.

Все, кто нуждается в языковой поддержке или хотел бы ее оказать, кто хотел бы стать волонтером в сфере помощи беженцам, кто хотел бы стать активной ассоциацией, инициативой или муниципалитетом, или кто хотел бы поддержать ассоциации или инициативы, могут обратиться на горячую линию помощи беженцам Управления по интеграции и многообразию, телефон 0228 77 5377.

На странице  www.integration-in-bonn.de (Открывается в новой вкладке) Управление по интеграции и многообразию обобщило все актуальные на сегодняшний день консультационные центры.

Психологические консультационные центры Управления по делам детей, молодежи и семьи

Центр психологического образования и семейного консультирования предлагает консультации для семей беженцев в кратчайшие сроки по телефону 0228 774562. Или отправив электронное письмо по адресу  psychologische.beratungsstellebonnde.


Для получения дополнительной информации посетите сайт www.bonn.de с возможностью перевода содержания на украинский язык.

Уведомление о конфиденциальности: Чтобы воспользоваться этой услугой, вы будете перенаправлены на сайт google translate.

Пресс-релизы. События.

Помните и делитесь

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии

  • Джакомо Цукка/Город Бонн