Перейти к содержимому

Английский сайт

Предупреждение населения

Как вас предупреждают в случае опасности? Какое значение имеют сигналы сирены? И как вести себя в чрезвычайной ситуации? Здесь вы найдете ответы.

  1. Сирены
  2. Объявления по громкоговорителю на предупреждающих автомобилях
  3. Предупреждения и объявления по радио, информационный телефон
  4. Предупреждающие приложения
  5. Сотовая трансляция (сообщения, похожие на SMS)
  6. Тестовая сигнализация
  7. Поведение в случае чрезвычайной ситуации

В случае надвигающейся опасности, например, утечки опасных веществ, крупных пожаров, сильных бурь, наводнений, длительного отключения электричества, воды или газа или террористической атаки, население предупреждается модульной системой оповещения. С этого момента, в зависимости от нанесенного ущерба, население может самостоятельно оказать себе помощь.

Сирены

Сирены - важный компонент модульной системы оповещения. Сегодня на территории города установлено 57 современных мощных сирен. В случае надвигающейся опасности для населения сирены оповещают следующим тоном:

Предупреждающий сигнал: одноминутный нарастающий и спадающий сигнал

Этот сигнал повторяется несколько раз, чтобы повысить вероятность того, что он будет воспринят всеми.

Прислушайтесь к предупреждающему сигналу
Прислушайтесь к предупреждающему сигналу

Полная готовность: одноминутный непрерывный сигнал

Прослушивание сигнала полной готовности
Прослушивание сигнала полной готовности

Объявления по громкоговорителю на предупреждающих автомобилях

Мобильная система оповещения и громкой связи пожарной службы Бонна.

Кроме того, целевое информирование населения может осуществляться с помощью громкоговорящих объявлений на специально оборудованных автомобилях пожарной службы и/или полиции. Пожарная служба Бонна содержит для этих целей 21 "мобильную систему громкого оповещения".

Предупреждения и объявления по радио, информационный телефон

В случае срабатывания сирены по радиостанциям оперативно передается конкретная информация и объявления о мерах поведения. Диспетчерский центр пожарной службы Бонна может напрямую делать предупреждающие объявления и передавать их через радиостанцию Radio Bonn-Rhein-Sieg.

Кроме того, можно установить информационный телефон с номером 0228 71 71. Информация и инструкции по действиям предоставляются в виде записанных сообщений. Кроме того, при необходимости можно получить индивидуальную консультацию по телефону горячей линии.

Актуальную информацию в этом случае можно найти и в Интернете: На сайте  www.bonn.de (Открывается в новой вкладке) вы получите информацию или инструкции к действию во всплывающем окне, в зависимости от ситуации с ущербом. Кроме того, городские власти Бонна предоставляют информацию на своих каналах в социальных сетях на случай стихийного бедствия.

Предупреждающие приложения

Официальные предупреждения также распространяются в виде push-сообщений через приложения для смартфонов. Официальным приложением федерального правительства для оповещения является  NINA (Открывается в новой вкладке).

Другие приложения для оповещения включают  BIWAPP (Открывается в новой вкладке) и  KATWARN (Открывается в новой вкладке). Для официальных предупреждений о погоде можно использовать  приложение WarnWetter (Открывается в новой вкладке) Немецкой метеорологической службы.

Сотовая трансляция (сообщения, похожие на SMS)

Во время общенационального дня оповещения 8 декабря 2022 года впервые был протестирован канал оповещения Cell Broadcast. Эта система может использоваться для отправки предупреждающих сообщений на все мобильные терминалы, расположенные в определенном участке сотовой сети. Cell Broadcast начал работать 23 февраля 2023 года.

Тестовая сигнализация

Функциональность модульной системы оповещения регулярно проверяется тестовыми сигналами тревоги по всей стране и по всему штату. О датах их проведения заблаговременно сообщается в местных СМИ. Подробную информацию об общенациональном дне оповещения предоставляет Федеральное ведомство гражданской обороны и помощи при стихийных бедствиях (BBK) на  своем веб-сайте. (Открывается в новой вкладке)

Поведение в случае чрезвычайной ситуации

Включите радио и выберите местную радиостанцию Radio Bonn-Rhein-Sieg (97,8 МГц) или WDR 2. Эти станции предоставят вам информацию о событиях, связанных с ущербом, и о том, как следует себя вести. Станции также предоставляют информацию на своих веб-сайтах.

Как правило, соблюдайте следующие общие меры предосторожности и инструкции:

  • Ищите закрытые помещения, оставайтесь в здании и, если необходимо, подбирайте прохожих.
  • Закройте окна и двери, выключите кондиционеры или вентиляцию.
  • Сохраняйте спокойствие и следуйте указаниям аварийных служб.
  • Не пользуйтесь телефоном или пользуйтесь им только в экстренных случаях.
  • Набирайте номера экстренных служб 110 и 112 только в экстренных случаях.
  • В случае серьезных повреждений можно сообщить о них по информационному телефону 0228 71 71.