Уважаемые сотрудники ECMWF, дорогие новые члены нашего растущего международного сообщества,

Я сердечно приветствую вас в Бонне!

Город Бонн гордится тем, что после совместных усилий был выбран в качестве места расположения нового здания Европейского центра прогнозов погоды средней дальности! Мы высоко ценим щедрую и компетентную поддержку, оказанную Федеральным правительством Германии и землей Северный Рейн-Вестфалия. Для нас большая честь и удовольствие приветствовать вас в немецком городе Организации Объединенных Наций и глобальном центре устойчивого развития!

ECMWF как европейский институт является прекрасным дополнением к международному кластеру устойчивого развития, научному и деловому сообществу Бонна и всего региона. Как мэр Бонна, я убежден, что вы найдете здесь прекрасные возможности для налаживания контактов и сотрудничества, а также высокое качество жизни для себя и своих семей. Кроме того, я хотел бы заверить вас в постоянной поддержке со стороны нашей городской администрации и наших многочисленных партнеров.

Для ООН Бонн и наших международных организаций, академических институтов, международных компаний и богатого разнообразия организаций гражданского общества Бонн стал гораздо большим, чем просто местом проведения мероприятий. Когда мы говорим о нашем международном сообществе, мы имеем в виду не только наши организации, но и людей, живущих в этом международном месте!

Мы гордимся тем, что поддерживаем международных сотрудников в достижении их профессиональных целей и привлечении внимания к их ценной работе. И мы рады предложить нашим экспатриантам целый ряд услуг. Потому что мы хотим, чтобы они - и их семьи - чувствовали себя здесь, в Бонне, как дома, чтобы их принимали и ценили!

Изучите наш сайт и множество ссылок, собранных здесь, и не стесняйтесь обращаться к нам за дальнейшей поддержкой. Добро пожаловать в Бонн!

Катя Дёрнер, мэр Бонна