Utilizamos cookies para permitirle hacer un uso óptimo de bonn.de y sus micrositios. Las cookies técnicamente necesarias se utilizan para el funcionamiento del sitio web. Además, puede permitir las cookies con fines estadísticos y ayudarnos así a mejorar constantemente la facilidad de uso de bonn.de. Puede ajustar la configuración de privacidad en cualquier momento o aceptar todas las cookies directamente.
Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Medio Plazo
En diciembre de 2020, el Consejo del Centro Europeo de Previsiones a Medio Plazo eligió Alemania con Bonn como sede de los nuevos locales del ECMWF en la Unión Europea.
La ciudad de Bonn espera dar la bienvenida al ECMWF.
Esta oferta web especial está dirigida al personal del ECMWF y a sus cónyuges, parejas y familias, e incluye una presentación de Bonn, así como información detallada sobre el servicio especial de bienvenida del ECMWF de la ciudad.
Bienvenida de la alcaldesa Katja Dörner
Videomensaje de la alcaldesa Katja Dörner
Leer mensaje de vídeo
Estimado personal del ECMWF, estimados nuevos miembros de nuestra creciente comunidad internacional,
Les doy una calurosa bienvenida a Bonn.
Tras un esfuerzo conjunto, la ciudad de Bonn se enorgullece de haber sido elegida para albergar las nuevas instalaciones del Centro Europeo de Predicción Meteorológica a Plazo Medio. Apreciamos enormemente el generoso y competente apoyo prestado por el Gobierno Federal de Alemania y el Estado de Renania del Norte-Westfalia. Es un placer y un honor darles la bienvenida a la Ciudad de las Naciones Unidas de Alemania y centro mundial de la sostenibilidad.
El ECMWF, como institución europea, es un complemento perfecto para el clúster internacional de sostenibilidad y la comunidad científica y empresarial de Bonn y de la región en general. Como alcalde de Bonn, estoy convencido de que aquí encontrarán excelentes oportunidades para establecer contactos y colaborar, combinadas con una alta calidad de vida para ustedes y sus familias. Además, me gustaría asegurarles el apoyo continuo de nuestra administración municipal y de nuestros numerosos socios.
Para la ONU Bonn y nuestras organizaciones internacionales, nuestras instituciones académicas, las empresas internacionales y la rica diversidad de organizaciones de la sociedad civil, Bonn se ha convertido en mucho más que una mera sede. Cuando hablamos de nuestra comunidad internacional, no sólo pensamos en nuestras organizaciones, sino también en las personas que trabajan en esta sede internacional.
Nos enorgullece apoyar al personal internacional para que alcance tanto sus objetivos profesionales como la visibilidad de su valioso trabajo. Y nos complace ofrecer una serie de servicios a nuestros expatriados. Porque queremos que tanto ellos como sus familias se sientan en Bonn como en casa, bienvenidos y apreciados.
Explore nuestro sitio web y los numerosos enlaces aquí recopilados, y no dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más ayuda. ¡Bienvenidos a Bonn!
Las nuevas oficinas, que estarán situadas en Bonn (Alemania) y se centrarán en las actividades que el ECMWF lleva a cabo en colaboración con la UE, empezarán a acoger personal en torno al verano de 2021.
Para garantizar que las sinergias científicas y técnicas que han sido clave para el éxito del ECMWF a lo largo de los años sigan floreciendo, está previsto que parte del personal de las actividades principales del Centro también se traslade a las nuevas instalaciones. Mientras que la primera oleada de personal que se trasladará hacia mediados de 2021 se alojará en oficinas temporales, se espera que las nuevas oficinas permanentes del ECMWF estén disponibles en Bonn en 2025.
Con este cambio se pretende fomentar aún más la colaboración en toda Europa.
Las nuevas oficinas que se abrirán en Bonn proporcionarán al ECMWF una ubicación central muy favorable en Europa, así como una alta densidad de instituciones científicas de categoría mundial en las inmediaciones, no sólo en Alemania. Aunque el edificio propiamente dicho no estará disponible hasta 2026, el ECMWF dispondrá a partir de 2021 de unas instalaciones provisionales cercanas que satisfarán todas las necesidades del Centro.
Este sitio web ha sido traducido automáticamente por DeepL. Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmite ningún dato al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la ciudad de Bonn y se entrega directamente desde allí. No obstante, es posible que las traducciones automáticas no se correspondan totalmente con el texto original. Por ello, la ciudad de Bonn no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones.
