La gestione del patrimonio immobiliare comunale serve a fornire terreni e ad attuare obiettivi di sviluppo urbano e misure infrastrutturali.

Questi possono consistere nel rendere possibili i progetti urbani attuali acquisendo i terreni necessari o nel mettere a disposizione terreni per progetti urbani futuri. Nel caso dei progetti attuali, l'attenzione si concentra sull'attuazione di misure infrastrutturali e sulla transizione della mobilità. Questi possono comportare l'esercizio di diritti di prelazione o l'acquisizione di ulteriori terreni.

Inoltre, l'attenzione si concentra sulla fornitura di terreni edificabili per promuovere la costruzione di alloggi (in gran parte sovvenzionati), lo sviluppo economico e strutturale e la promozione di attività sportive, culturali, sociali e altre finalità comunali. Tuttavia, la capacità del dipartimento di dare un contributo significativo allo sviluppo di siti commerciali e residenziali è limitata dalla scarsa disponibilità di terreni. Un altro obiettivo attuale è l'acquisizione di edifici per ospitare rifugiati e senzatetto.

Il dipartimento Immobiliare coordina importanti progetti di investimento per lo sviluppo urbano, nonché l'intera compravendita di terreni per scopi pubblici e privati, commercializza i lotti edificabili comunali, gestisce i diritti edificatori ereditari rilasciati dalla città e gestisce i terreni non sviluppati a cui non è assegnata una specifica funzione pubblica. I compiti del dipartimento comprendono anche la gestione dei contratti per le attività di ristorazione commerciale della città, l'assegnazione di aree gestite e la locazione di aree per uso temporaneo. Un altro punto focale del lavoro è la manutenzione del sistema di geoinformazione per quanto riguarda l'assegnazione dei terreni a fini contabili.

Il dipartimento, composto da circa 25 dipendenti, ha l'obiettivo di garantire una gestione ottimale dei terreni e delle proprietà comunali in conformità con gli orientamenti politici e di dare impulso all'attuazione degli obiettivi di sviluppo urbano e delle misure infrastrutturali. Oltre alle tradizionali questioni di proprietà, il dipartimento si occupa anche di

Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)