Accéder au contenu

Site internet en anglais

Élargissement du partenariat de solidarité avec la ville ukrainienne de Kherson

La ville de Bonn souhaite élargir et intensifier le partenariat de solidarité avec la ville ukrainienne de Kherson, qui a été initié au printemps 2023. Alors que l'objectif initial était principalement de fournir des dons en argent et en nature pour soutenir Kherson avec ce dont la ville a le plus besoin, les échanges culturels et professionnels doivent maintenant également être renforcés.

"Help - Hilfe zur Selbsthilfe" et la ville de Bonn lancent un appel au soutien pour Cherson.

Lettre d'intention à signer

L'administration de la ville informe tous les acteurs politiques de l'état d'avancement du partenariat de solidarité dans une communication courante. Un échange très étroit et régulier a lieu entre les deux administrations. Au cours des discussions, il est apparu clairement qu'au-delà du partenariat de donation, la partie ukrainienne est très intéressée par les échanges culturels et professionnels. Des discussions sont donc en cours pour déterminer si et sous quelle forme de tels projets peuvent être réalisés. Une lettre d'intention doit être conclue afin de poursuivre le développement du partenariat de solidarité.

Partenariat de don "Bonn aide Kherson"

Afin d'aider rapidement les personnes souffrant à Kherson, la ville de Bonn et l'organisation humanitaire de Bonn "Help - Hilfe zur Selbsthilfe" ont lancé le projet de donation "Bonn hilft Cherson" (Bonn aide Kherson) dès le mois de mars. La ville et l'organisation travaillent ensemble pour collecter des dons pour des projets humanitaires à Kherson. En raison des attaques en cours et de la destruction du barrage de Kakhovka au début du mois de juin, de nombreuses personnes à Kherson et dans la région ont besoin d'aide.

Avec l'appel "Bonn aide Kherson - aidez-nous aussi !", la ville de Bonn et "Help - Hilfe zur Selbsthilfe" ont lancé un appel aux dons pour ce partenariat sur des panneaux d'affichage numériques dans la zone de la ville. Début septembre, près de 70 000 euros de dons avaient été récoltés, qui seront utilisés pour aider les victimes des inondations et pour améliorer l'équipement technique d'un hôpital pour enfants à Kherson (y compris l'acquisition d'appareils de radiographie et d'incubation pour les nouveau-nés). La page de la campagne  "Bonn aide Kherson" (S'ouvre dans un nouvel onglet) fournit des informations sur les mesures spécifiques prises à ce jour.

Au cours du second semestre 2023, d'autres activités sont prévues dans le cadre du partenariat de donation. En août, le maire Katja Dörner a écrit aux écoles de Bonn pour leur demander de soutenir le projet de donation. Grâce à diverses actions telles que des courses de collecte de fonds, des marchés aux puces ou des concerts, les écoles de Bonn peuvent contribuer au soutien de la ville de Kherson. Les écoles recevront gratuitement des informations et du matériel publicitaire. Les classes participantes recevront également un certificat.

De plus, le partenariat de donation sera promu lors du concert final de la Beethovenfest le 24 septembre. Outre un stand "Help - Hilfe zur Selbsthilfe" dans le foyer de l'opéra, une pleine page de publicité sera insérée dans le livret du programme. Dans le cadre des journées SDG de Bonn, "Help - Hilfe zur Selbsthilfe" sera représenté par un stand d'information le 30 septembre à l'occasion de la "Bonn Fest". En outre, des dons pour le partenariat seront également demandés pendant le programme de durabilité sur la scène du marché. D'autres événements sont en préparation.

Le maire Katja Dörner souligne l'importance du partenariat de solidarité pour les habitants de Kherson : "Je suis très heureuse de chaque action de solidarité menée dans le cadre de ce partenariat. De cette manière, en tant que citoyens de Bonn, nous envoyons des signaux clairs de solidarité avec le peuple ukrainien. C'est encourageant dans cette guerre terrible et inhumaine".

Don de véhicules municipaux

En juillet 2023, trois véhicules municipaux (un véhicule de transport de l'équipe des pompiers de Bonn ainsi qu'un véhicule de nettoyage des rues et un véhicule de collecte des déchets de "bonnorange AöR") ont été amenés à Kherson à titre de don. Le transport a été effectué par une agence de transport avec le soutien logistique et financier de "Technisches Hilfswerk". Les véhicules sont arrivés à Kherson les 15 et 18 juillet respectivement et sont utilisés depuis lors. Deux autres véhicules devraient être achetés par la GIZ et remis à la ville de Bonn d'ici la fin de l'année dans le cadre du projet financé par le BMZ "Improving Civil Protection in Municipal Partnerships with Ukraine" (Amélioration de la protection civile dans les partenariats municipaux avec l'Ukraine). La ville organisera ensuite le transport vers Kherson.

Collecte de dons en nature par ZeSaBo

Suite à la destruction du barrage de Kakhovka, l'entrepôt central pour les dons en nature de Bonn (ZeSaBo) a accepté des dons en nature pour faire face à la catastrophe des inondations et soutenir la population de Kherson. Il s'agit d'équipements et d'outils techniques, de matériel de bureau, de produits médicaux et d'articles d'hygiène. Les dons ont été livrés à Kherson par l'association "Blue Yellow Cross" au début du mois d'août. La ville de Bonn a également fait don de 144 ordinateurs, qui ont été échangés contre des ordinateurs portables et seront utilisés par l'administration municipale de Kherson.

Manifestations et rassemblements de solidarité

De nombreuses associations et initiatives ont organisé des événements de solidarité avec le peuple ukrainien au cours des dernières semaines et des derniers mois. La ville de Bonn a soutenu certains de ces événements, notamment la "Journée de l'Ukraine" au Musée d'art de Bonn le 19 août et l'événement de la Journée de l'indépendance ukrainienne devant l'ancien hôtel de ville le 24 août. Un concert de charité pour Kherson est également prévu pour le 1er octobre, dont le maire a déjà assumé le patronage.

La coordination du partenariat de solidarité Bonn Kherson est assurée par le département des affaires internationales et de la durabilité globale.

Toutes les questions relatives au partenariat peuvent être adressées à  chersonbonnde