Bonn ofrece un clima favorable para las asociaciones, para la cooperación y las sinergias, uniendo a los agentes y fomentando el diálogo internacional sobre cuestiones de futuro.
Los recién llegados no sólo se beneficiarán de la fuerte presencia de actores internacionales clave, sino que también encontrarán un entorno internacional, multicultural, tolerante y seguro, y recibirán ayuda para su traslado y sus actividades.
Situada a orillas del río Rin, Bonn es una ciudad acogedora que ofrece multitud de eventos culturales y actividades de ocio.
Así pues, ¡bienvenido a Bonn! Únase a nosotros y ayude a forjar el futuro del mundo.
Servicios de las ONG
La ciudad de Bonn apoya el establecimiento y el trabajo de organizaciones no gubernamentales activas internacionalmente en los ámbitos del medio ambiente, el clima y el desarrollo sostenible mediante
- Asesoramiento sobre los aspectos administrativos y jurídicos del traslado y el establecimiento (derecho de asociaciones y sociedades).
- Apoyo en la búsqueda de inmuebles adecuados
- Asistencia en trámites y asuntos oficiales
- Ofreciendo asociaciones anuales
- Prestación de servicios a los empleados in situ
¿Por qué venir a Bonn? Diez buenas razones para que las ONG se unan a nosotros
Hay muchas razones convincentes para que las Organizaciones No Gubernamentales trabajen desde Bonn. Podrán
- Beneficiarse de la rica experiencia diplomática e internacional de la ciudad.
- Encontrar sinergias: integrarse en una red cooperativa de organizaciones internacionales.
- Estar cerca de los ministerios federales alemanes y de las autoridades y agencias nacionales, así como de socios competentes en ciencia e industria.
- Disfrutar de una presencia destacada en los medios de comunicación.
- Estar bien comunicado gracias a una infraestructura de transportes bien desarrollada.
- Reunirse en excelentes salas de conferencias equipadas con la tecnología más avanzada.
- Contratar fácilmente a expertos y personal cualificado in situ
- Reciba apoyo para sus actividades y sea operativo desde el primer día
- Disfrute de unas condiciones de vida y de trabajo familiares en un bello entorno
- Sentirse seguro en un entorno cosmopolita
Éstas son sólo diez de las buenas razones para unirse a nosotros. Por decirlo de un modo más sencillo Estamos convencidos de que aquí se sentirá como en casa y disfrutará trabajando en nuestra atractiva ubicación internacional a orillas del Rin.
Bienvenido a bordo: Oportunidades de trabajo en red para las ONG de Bonn
La ciudad de Bonn, capital de Alemania desde hace casi medio siglo, se ha consolidado como lugar de diálogo internacional y Ciudad de las Naciones Unidas de Alemania. Bonn ha desarrollado un perfil único en el mundo como sede de destacadas organizaciones internacionales activas en política medioambiental y de desarrollo y otras cuestiones orientadas al futuro. Un gran número de organizaciones internacionales y activas en el ámbito internacional se han establecido a orillas del Rin en los últimos años. Aquí, en Bonn, las nuevas ONG encontrarán muchos socios y sinergias para sus actividades en todo el mundo.
Bonn, segundo centro político de Alemania
Bonn alberga seis ministerios federales:
- El Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo
- Ministerio Federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza y Seguridad Nuclear
- Ministerio Federal de Defensa
- Ministerio Federal de Educación e Investigación
- Ministerio Federal de Alimentación y Agricultura
- Ministerio Federal de Sanidad
Todos los demás ministerios mantienen su sede secundaria en Bonn.
Un gran número de organismos superiores y autoridades federales supremas trabajan desde Bonn para reforzar los ámbitos políticos asignados a la ciudad.
Alrededor de treinta misiones diplomáticas y representaciones consulares tienen su sede en el área de Bonn.
Ciudad de las Naciones Unidas en Alemania
Más de veinte organizaciones de la ONU trabajan desde Bonn; casi todas tienen su sede en el Campus de la ONU de la ciudad. Sus actividades se centran en cuestiones climáticas y medioambientales, voluntariado, cooperación al desarrollo y reducción del riesgo de desastres. El lema común de la creciente familia de la ONU en Bonn es: Forjar un futuro sostenible.
Más información: https://international.bonn.de/international-profile/united-nations-in-bonn/index.php (Se abre en una nueva pestaña)
Centro de sostenibilidad
Un gran número de ONG -alrededor de 150- que trabajan en el ámbito de la cooperación al desarrollo, el mantenimiento de la paz, las energías renovables y la sostenibilidad han acudido a Bonn. Ya se trate del clima, la desertificación, el agua, el suelo, la biodiversidad o la alerta temprana y la reducción del riesgo de catástrofes, Bonn se ha convertido en un centro de competencia internacional para cuestiones orientadas al futuro.
Más información: https://international.bonn.de/international-profile/sutainability-cluster/index.php (Se abre en una nueva pestaña)
Lugar de la ciencia y la investigación
Bonn ofrece excelentes condiciones de trabajo a las organizaciones científicas y a las instituciones que actúan como mediadoras sobre el terreno. Como consecuencia, se han fundado varios institutos científicos y de investigación, como el centro de investigación CAESAR,Life & Brain, así como ZEI, el Centro de Estudios sobre la Integración Europea, y ZEF, el Centro de Investigación para el Desarrollo de la Universidad. La Universidad de Bonn, con su distintivo perfil internacional, alberga un total de seis Clusters de Excelencia. El sector tecnológico y de investigación incluye también el Centro Aeroespacial Alemán (DLR). Todos estos institutos -y, en consecuencia, nuestra ciudad- se han labrado una excelente reputación en el mundo de la ciencia y el aprendizaje, en una región que se ha convertido en el corazón de la ciencia y la investigación.
Más información: https://international.bonn.de/business-and-science/science-research/index.php (Se abre en una nueva pestaña)
Empresas y medios de comunicación
Diversas empresas mundiales, como Deutsche Telekom o Deutsche Post DHL, trabajan desde Bonn. Junto con unas 800 empresas de TI, conforman el potencial innovador de la ciudad. El segmento de los servicios basados en el conocimiento en Bonn comprende los sectores de la sanidad, la gestión empresarial y las tecnologías de la información, que juntos representan casi una cuarta parte de todo el empleo de la ciudad.
La Deutsche Welle (DW), una de las principales cadenas internacionales de radio y televisión, tiene su sede en nuestra ciudad. La Conferencia Federal de Prensa mantiene una oficina en Bonn para los corresponsales que trabajan aquí.
Más información: https://international.bonn.de/business-and-science/business-in-bonn/index.php (Se abre en una nueva pestaña)
Selección de organizaciones internacionales activas en Bonn
Sostenibilidad / Clima / Biodiversidad / Energías renovables
- Alianza de Bonn para la Investigación sobre Sostenibilidad
- EUROSOLAR - Asociación Europea de Energías Renovables
- WWEA - Asociación Mundial de la Energía Eólica
- ICLEI (Gobiernos Locales por la Sostenibilidad) Secretariado Mundial y Centro de Bonn
- Red BION
- Centro de Innovación y Tecnología IRENA
- UICN - Centro de Derecho Ambiental
- Germanwatch e.V.
Cooperación al desarrollo / Mantenimiento de la paz / Desarrollo de capacidades
- Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit - GIZ
- Instituto Alemán de Desarrollo - DIE
- Deutsche Welthungerhilfe e.V.
- CARE Deutschland-Luxemburg e.V.
- Servicio de Expertos Senior - SES
- HELP - Hilfe zur Selbsthilfe e.V.
- Centro Internacional de Bonn para el Estudio de Conflictos (BICC)
- Grupo de Trabajo sobre Paz y Desarrollo (FriEnt)
Agencias certificadoras mundiales
- Fairtrade Labelling Organizations International - FLO (Organización Internacional del Sello de Comercio Justo)
- Forest Stewardship Council - FSC Centro Internacional de Bonn
- IFOAM - Federación Internacional de Movimientos de Agricultura Ecológica
- Asociación 4C (Código Común para la Comunidad Cafetera)
Ciencia e investigación
- Centro Aeroespacial Alemán - DLR
- Universidad de Bonn
- Universidad de Ciencias Aplicadas de Bonn / Rhine-Sieg
- Centro de Investigación para el Desarrollo - ZEF
- EADI - Asociación Europea de Institutos de Investigación y Formación para el Desarrollo
- Servicio Alemán de Intercambio Académico - DAAD
- Fundación Alexander-von-Humboldt - AvH
- Fundación Alemana de Investigación - DFG
Medios de comunicación
- Deutsche Welle - DW Radiodifusión
- Emisora de televisión PHOENIX
- Oficina regional de Bonn de WDR Broadcasting
- Conferencia Federal de Prensa
- Oficina de Wissenschafts-Pressekonferenz e.V.
Otros
- Comisión Alemana para la UNESCO
- Comité Paralímpico Internacional - IPC
Más información: https://international.bonn.de/international-profile/international-location/international-organizations.php (Se abre en una nueva pestaña)
Totalmente operativos desde el primer día: Nuestros servicios para ONG
La ciudad de Bonn ofrece asesoramiento sobre todos los aspectos administrativos y jurídicos relacionados con el traslado de una ONG a Bonn y su establecimiento en la ciudad. Este apoyo abarca un amplio espectro de trámites y asuntos oficiales, la organización de actos informativos para el personal de la ONG, pero también la búsqueda de propiedades adecuadas en la ciudad, o la asistencia para acceder a oportunidades de financiación a nivel local, regional, nacional y de la UE. También se ofrece apoyo para la organización de reuniones técnicas y conferencias en la ciudad, así como apoyo personal y asesoramiento para el personal de la ONG antes, durante y después del traslado a Bonn.
Una vez que la nueva organización esté a bordo y sea plenamente operativa, la ciudad de Bonn se complace en proporcionar foros adecuados para la presentación pública y la creación de redes tan a menudo como sea posible para dar a conocer el trabajo de la organización y fomentar las sinergias entre sus actores con sede en Bonn. Las asociaciones anuales entre la ciudad y sus organizaciones internacionales son uno de esos foros. También se organizan cursos de estudio, charlas, conferencias y talleres conjuntos.
- Contacto
- Hora
- Lugar
- Dirección postal
- Accesibilidad
Contacto
Hora
Lunes y jueves de 8.00 a 18.00 h,
martes, miércoles y viernes de 8.00 a 13.00 horas.
Horario de atención telefónica:
Martes y miércoles de 13.00 a 16.00 horas
Lugar
Oficina de Asuntos Internacionales y Sostenibilidad Global
Altes Rathaus
Markt 2
53111 Bonn
Dirección postal
Bundesstadt Bonn
53103 Bonn
Accesibilidad
Acceso para minusválidos en Rathausgasse (detrás de la fachada del ayuntamiento)
Ascensor disponible en el edificio
Aseo sin barreras en la zona de entrada
Ciudad anfitriona en el corazón de Europa: conexiones internacionales y transporte local
Dentro de la República Federal de Alemania, en el corazón geográfico de Europa Central, la región comprendida entre Düsseldorf/Ruhr y Fráncfort es un eje central de unos 250 km de longitud con un alto rendimiento económico y una diversidad y densidad urbanas únicas rodeadas de un paisaje variado y hermoso. En el centro de esta región se encuentran las dos ciudades vecinas de Bonn y Colonia, separadas por sólo 25 km.
La ciudad de Bonn forma parte integrante de la zona de investigación más intensa de Europa. El "triángulo de la ciencia", formado por las ciudades de Aquisgrán, Bonn y Colonia, cuenta con más de 150.000 estudiantes, 15.000 científicos y más de 50 instituciones científicas y de investigación.
Bonn ofrece grandes ventajas estructurales sin los problemas de aglomeración habituales en las grandes ciudades. Sigue siendo un lugar encantador donde todo está al alcance de la mano. Las zonas residenciales están bien comunicadas con el centro de la ciudad.
La sofisticada infraestructura -tanto local como regional- satisface todas las necesidades de las organizaciones activas y que viajan por todo el mundo. Incluye una densa red de autopistas, enlaces ferroviarios y conexiones aéreas con todos los destinos clave. Un total de tres aeropuertos internacionales se encuentran a menos de una hora de Bonn.
Trabajar desde Bonn: instalaciones punteras y recursos humanos cualificados in situ
En el distrito internacional o cerca de él, y en muchos otros lugares dentro de los límites de la ciudad, hay instalaciones centrales para conferencias con equipamiento de última generación. Se hace especial hincapié en la gestión sostenible de las conferencias.
El principal centro de conferencias de la ciudad es el Centro Mundial de Conferencias de Bonn. El Hotel Maritim de Bonn ha sido a menudo sede de conferencias de la ONU. Además, en el emplazamiento "Bonner Bogen" -situado en el recodo del Rin, justo al otro lado del río desde el centro de conferencias- se ha construido un complejo de edificios ecológicos que incluye instalaciones de conferencias adicionales para actos de hasta 2.500 personas, así como un hotel de 5 estrellas, el Kameha Grand Hotel Bonn.
Como sede de conferencias, Bonn ha podido demostrar su experiencia en numerosas ocasiones. En 2017, Bonn acogió durante dos semanas la 23ª Conferencia de las Partes de la Secretaría de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP23 de la CMNUCC). Con más de 15.000 participantes, la conferencia -la mayor celebrada en Bonn hasta la fecha- supuso un gran reto logístico, que la ciudad anfitriona superó con nota.
Dado el perfil internacional de la ciudad de Bonn, personal altamente cualificado y experto en relaciones e instituciones internacionales se ha quedado o ha sido atraído a las orillas del Rin. El mercado laboral ofrece un gran número de personal de oficina cualificado a tiempo completo o parcial para organizaciones internacionales.
Su nuevo hogar lejos de casa: Apoyo del personal y la familia en un entorno multicultural
Los ciudadanos de Bonn son tradicionalmente multiculturales, cultos y cosmopolitas. Como emplazamiento internacional en expansión, Bonn acoge a un número cada vez mayor de personal internacional y sus familias. Los aproximadamente 320.000 habitantes de la ciudad proceden de más de 170 países. Para muchos de ellos, nuestra atractiva ciudad a orillas del Rin se ha convertido en un nuevo hogar lejos de casa.
La ciudad de Bonn no sólo ayuda a los empleados de las organizaciones internacionales a encontrar alojamiento y a tramitar los procedimientos administrativos locales. Además, se presta asistencia en todos los ámbitos del entorno personal de los recién llegados internacionales. Esto incluye encontrar una plaza para los niños en una institución de cuidado infantil, elegir la educación escolar adecuada, obtener acceso al mercado laboral local para los miembros de la familia, matricular un coche, etc. La Administración Municipal ha reunido toda la información pertinente en una amplia sección de servicios en sus páginas web en inglés.
Más información: https://international.bonn.de/services/index.php (Se abre en una nueva pestaña)
Además, la creciente comunidad internacional de Bonn está invitada periódicamente a "Veladas para expatriados", para familiarizarse con el nuevo entorno de Bonn, obtener información sobre temas concretos, visitar un acto cultural, conocer las costumbres renanas o simplemente disfrutar de una reunión distendida.
Muchos otros acontecimientos multiculturales forman parte de la vida urbana de Bonn: la administración municipal y la sociedad civil han establecido una tradición de encuentros internacionales y coloridos festivales en la ciudad.
- Contacto
- Lugar
Contacto
Lugar
Department of International Affairs and Global Sustainability
Head of office: Stefan Wagner
Mr Wagner
Markt 2
53111 Bonn