La German-English Society (depuis 2001 : German-British Society/DBG) a été fondée à Düsseldorf en 1949. Son objectif est de promouvoir les relations entre l'Allemagne et la Grande-Bretagne. La DBG a pour but de discuter des questions politiques, économiques, sociales et culturelles qui concernent les deux peuples, d'éliminer les préjugés, de consolider et de faire progresser l'Europe commune et de favoriser les contacts personnels par-delà les frontières.

Les tâches du DBG comprennent

- L'organisation de conférences dans de nombreuses villes allemandes, au cours desquelles des experts britanniques rendent compte de la situation dans leur pays et découvrent en même temps les opinions, les idées et les attitudes de leur public allemand à l'égard de la Grande-Bretagne. Le groupe de travail de Bonn invite les citoyens de toutes nationalités et de toutes professions - en particulier les écoliers et les étudiants - à assister à ces conférences (voir le calendrier des événements dans la presse quotidienne).

La conférence annuelle Königswinter réunit des parlementaires allemands et britanniques, des membres du cabinet, des diplomates et des experts du monde des affaires, de l'université et du journalisme, alternativement en Allemagne et en Grande-Bretagne. Depuis 1960, la DBG organise également une conférence annuelle germano-britannique pour la jeunesse (Jung-Königswinter).