Перейти к содержимому

Английский сайт

Насосная трасса в Пютцхене открыта

Термин "помповый трек" заставляет учащенно биться сердца многих детей и подростков. По этому типу трассы можно кататься на скейтбордах, самокатах, роликах или велосипедах. А поскольку здесь есть трамплины, повороты и кочки, веселье гарантировано.

Ученики из интегрированной общеобразовательной школы Beuel опробовали помповый трек на своих велосипедах и получили массу удовольствия.

Во вторник, 28 мая, город Бонн и Stadtsportbund Bonn открыли мобильную насосную дорожку на старом спортивном поле в Пютцхене (район Бойль). Дети из начальной школы Marktschule и молодые люди из Integrierte Gesamtschule Beuel с большим энтузиазмом опробовали новый объект.

"Спрос на неформальные занятия спортом и физические упражнения, особенно среди детей и молодежи, очень высок. Поэтому я рад, что мы нашли очень привлекательное применение территории бывшего футбольного поля с мобильной насосной дорожкой", - говорит Штефан Гюнтер, глава Управления по спорту и бассейнам города Бонна.

Покупка стала возможной благодаря финансированию программы "Современные спортивные сооружения 2022" земли Северный Рейн-Вестфалия. Покупка стоимостью около 100 000 евро субсидируется на 90 процентов, и только собственный взнос в размере около 10 000 евро оплачивается из городского бюджета. Город Бонн и Stadtsportbund Bonn совместно разработали общую концепцию этой программы финансирования.

"Мы рады, что с открытием памп-трека мы можем реализовать первый элемент общей концепции программы финансирования NRW", - говорит Уте Пилгер, первый председатель Штадтспортбунда. "В ближайшие несколько недель будут открыты еще три фитнес-комплекса на открытом воздухе, чтобы жители могли пользоваться новыми сооружениями к летнему сезону", - продолжает Уте Пильгер.

Объект в Пютцхене длиной около 100 метров и площадью около 360 квадратных метров изготовлен из пластика и поэтому не шумит. Он состоит из нескольких модулей и предоставляет идеальную возможность детям и подросткам разных возрастных групп выпустить пар и получить удовольствие от физических упражнений. Катание на насосной дорожке также тренирует координацию, ловкость и выносливость.

Насосная дорожка в Пютцхене является мобильной. Это означает, что она не установлена на постоянной основе, а может быть демонтирована на время проведения ежегодной ярмарки "Пютцхен маркт". Это позволяет временно использовать старую спортивную площадку.

Пожелания и предложения, высказанные на информационном мероприятии для горожан в июне 2023 года, на которое были приглашены, в частности, дети и молодежь, были максимально учтены.